| Time Travel: The Metallica Conspiracy (original) | Time Travel: The Metallica Conspiracy (traducción) |
|---|---|
| Alright! | ¡Bien! |
| Alright! | ¡Bien! |
| Everybody chill! | ¡Todos tranquilos! |
| haha! | ¡ja ja! |
| That is funny, that is totally funny | Eso es divertido, eso es totalmente divertido |
| Yeah, yeah, yeah | Si, si, si |
| Yeah, so listen I noticed a huge conspiracy in the music world | Sí, escucha, noté una gran conspiración en el mundo de la música. |
| That metallica actually wrote this 10 years before Batman and Robin | Que Metallica en realidad escribió esto 10 años antes que Batman y Robin |
| And somehow they totally knew all the great dialogue | Y de alguna manera sabían totalmente todo el gran diálogo. |
| Ya know | Tu sabes |
| The Iceman Cometh! | ¡Viene el Hombre de Hielo! |
| Haha! | ¡Ja ja! |
| What?! | ¡¿Qué?! |
| Shut up! | ¡Cállate! |
| Everybody chill! | ¡Todos tranquilos! |
| That’s my favorite one | ese es mi favorito |
| Did you know that movie was written by penguins? | ¿Sabías que esa película fue escrita por pingüinos? |
| Yeah! | ¡Sí! |
| What? | ¿Qué? |
| Oh shut up you idiot! | ¡Oh, cállate, idiota! |
