Traducción de la letra de la canción Tenderize - Ava Luna

Tenderize (original)

In my spot, the rooms go on for miles, like emerald 30-racks
Does that resonate with you?
At the junction, I have heard it said that those rooms are for two eyes
So does it come as a surprise that I’ve seen it two times?
Feeling all the things that you have tenderized
The double door shuts on my step, and I’ve seen it 2 times
(What you gonna do with that big black eye?)
Down in Madrid, we’ll be the hound dogs on the stage, eyeing Northern flesh
Their kingdom in the snow and its yellow constitution
Feeling all the things that you have tenderized
The double door shuts on my step, and I’ve seen it 2 times

Tenderize (traducción)

En mi lugar, las habitaciones continúan por millas, como estantes de 30 esmeraldas
¿Eso resuena contigo?
En el cruce he oído decir que esos cuartos son para dos ojos
Entonces, ¿te sorprende que lo haya visto dos veces?
Sintiendo todas las cosas que has ablandado
La puerta doble se cierra en mi paso, y la he visto 2 veces
(¿Qué vas a hacer con ese gran ojo negro?)
Abajo en Madrid, seremos los perros de caza en el escenario, mirando la carne del norte
Su reino en la nieve y su constitución amarilla
Sintiendo todas las cosas que has ablandado
La puerta doble se cierra en mi paso, y la he visto 2 veces