Traducción de la letra de la canción My Babylon - Avalanche City

My Babylon (original)

Someone tells me she’s moving on
Can’t stop the spin
Gravity’s already won
When the dream across the sky
In the atmosphere
They carry people to another time
I got a grandparent left to meet, mmh
The others have higher purposes
One day I will see
In the years that have passed us by
I wonder if you’ll remember me
From a past life
They say things change
With your picture in my pocket
I’m… lost again
Oh, things change
I spend all my time looking back
Miles away, oh-oh
I remain in my Babylon
Lost again
And my fight is on the brink
But I don’t know if I have to leave
In ferry lights left all alone
Still flickerin' from last Christmas
Didn’t last that long
When you talk about the one-way track
And you’re shiverin'
I’ve never seen your eyes like that
And I know I should face some fears, mmh
Will the kids ask me where we go
When we disappear?
They say things change
With your picture in my pocket
I’m… lost again
Oh, things change
I spend all my time looking back
Miles away, oh-oh
I remain in my Babylon
Lost again
I remain in my Babylon
Lost again

My Babylon (traducción)

Alguien me dice que sigue adelante
No puedo detener el giro
La gravedad ya ganó
Cuando el sueño cruza el cielo
En la atmósfera
Llevan a la gente a otro tiempo
Me queda un abuelo por conocer, mmh
Los otros tienen propósitos superiores.
Un día veré
En los años que nos han pasado
Me pregunto si me recordarás
De una vida pasada
Dicen que las cosas cambian
Con tu foto en mi bolsillo
Estoy... perdido otra vez
Oh, las cosas cambian
Paso todo mi tiempo mirando hacia atrás
Millas de distancia, oh-oh
Permanezco en mi Babilonia
Perdido otra vez
Y mi lucha está al borde
Pero no sé si tengo que irme
En las luces del ferry dejadas solas
Todavía parpadeando desde la Navidad pasada
no duró tanto
Cuando hablas de la pista de un solo sentido
Y estás temblando
Nunca he visto tus ojos así
Y sé que debo enfrentar algunos miedos, mmh
¿Me preguntarán los niños adónde vamos?
¿Cuando desaparezcamos?
Dicen que las cosas cambian
Con tu foto en mi bolsillo
Estoy... perdido otra vez
Oh, las cosas cambian
Paso todo mi tiempo mirando hacia atrás
Millas de distancia, oh-oh
Permanezco en mi Babilonia
Perdido otra vez
Permanezco en mi Babilonia
Perdido otra vez