Traducción de la letra de la canción The Willy - Avatar

The Willy (original)

Look at me, into the eyes of a stranger
If they see us heads will roll
Look at you, your life’s a failure
And the dolls have taken control
I’m alive and your ending shines
I’ve never felt before that life’s this grand
'Though blood is drawn I chase the dawn
The view is pretty from where I stand
On the battlefield, you’ll be my shield
I’d like to love you but you turn to sand
I choose to be your enemy
I’m just pretty if you understand
Slaughter me;
I’m in need of killings
And tender love is all we need
Slaughter me, so I can lose the feelings
That caresses me until I bleed
They masturbate, just want to mate
Seeing your face, they seal your fate
They’ve tried to love, I’ll rise above
You fall to the ground deep below
You’re my rock star fantasy
You’re everything I want to be
You are my star
My way of saying: «I hate myself»
Pray for me, He won’t hear me
He’s to busy being a god
Pray to me, no salvation is easy
When you’re caught up loving a fraud

(traducción)

Mírame, a los ojos de un extraño
Si nos ven, rodarán cabezas
Mírate, tu vida es un fracaso
Y las muñecas han tomado el control
Estoy vivo y tu final brilla
Nunca antes había sentido que la vida es tan grandiosa
'Aunque se extrae sangre, persigo el amanecer
La vista es bonita desde donde estoy
En el campo de batalla, serás mi escudo
Quisiera amarte pero te vuelves arena
Elijo ser tu enemigo
Solo soy bonita si entiendes
Mátame;
Estoy en necesidad de asesinatos
Y tierno amor es todo lo que necesitamos
Mátame, para que pueda perder los sentimientos
Que me acaricia hasta sangrar
Se masturban solo quieren aparearse
Al ver tu rostro sellan tu destino
Han tratado de amar, me elevaré por encima
Caes al suelo muy por debajo
Eres mi fantasía de estrella de rock
Eres todo lo que quiero ser
Tu eres mi estrella
Mi forma de decir: «Me odio a mí mismo»
Ruega por mí, Él no me escuchará
Está demasiado ocupado siendo un dios.
Ruega a mí, ninguna salvación es fácil
Cuando te atrapan amando un fraude