Traducción de la letra de la canción How Can I - Axel Flovent

How Can I (original)

I took my head out of the water
'Cause I miss the cold, cold air
I took a walk with my father
Never have when I think about it
So you said I’ve been the devil
Thinking only about myself
And in many ways I have
Been obsessing about my mental health
And I wanna be there for you but
How can I?
How can I
When I’m never there for myself?
And I wanna be there for you but
How can I?
How can I
When I’m never there for myself?
I wanna listen to your silence
But I guess it’s now too late
You too much about me
To find comfort in my broken words
And I wanna be there for you but
How can I?
How can I
When I’m never there for myself?
And I wanna be there for you but
How can I?
How can I
When I’m never there for myself?
'Cause I wasted all my time
Just thinking I must try
To somebody else
And I wasted all my time
Just thinking I must try
To somebody else
And I wanna be there for you but
How can I?
How can I
When I’m never there for myself?
And I wanna be there for you but
How can I?
How can I
When I’m never there for myself?
No…
No…
No…
No…

How Can I (traducción)

saqué la cabeza del agua
Porque extraño el aire frío, frío
di un paseo con mi padre
Nunca lo he hecho cuando lo pienso
Así que dijiste que he sido el diablo
pensando solo en mi
Y en muchos sentidos tengo
He estado obsesionado con mi salud mental
Y quiero estar allí para ti, pero
¿Cómo puedo?
Cómo puedo
¿Cuando nunca estoy ahí para mí?
Y quiero estar allí para ti, pero
¿Cómo puedo?
Cómo puedo
¿Cuando nunca estoy ahí para mí?
quiero escuchar tu silencio
Pero supongo que ahora es demasiado tarde
Tú demasiado sobre mí
Para encontrar consuelo en mis palabras rotas
Y quiero estar allí para ti, pero
¿Cómo puedo?
Cómo puedo
¿Cuando nunca estoy ahí para mí?
Y quiero estar allí para ti, pero
¿Cómo puedo?
Cómo puedo
¿Cuando nunca estoy ahí para mí?
Porque perdí todo mi tiempo
Solo pensando que debo intentarlo
a alguien más
Y perdí todo mi tiempo
Solo pensando que debo intentarlo
a alguien más
Y quiero estar allí para ti, pero
¿Cómo puedo?
Cómo puedo
¿Cuando nunca estoy ahí para mí?
Y quiero estar allí para ti, pero
¿Cómo puedo?
Cómo puedo
¿Cuando nunca estoy ahí para mí?
No…
No…
No…
No…