Traducción de la letra de la canción Tourist - Axel Flovent

Tourist (original)

Turning off lights as promised
Folding a picture of us
All that I used to believe
Is secretly falling apart
We caught the truth
And inside and inside
In silence
Burned with our love lost
In imperfect balance
Maybe you’ll find it
She runs out of my hands
And I can’t escape it
'Cause I’m running out of time
And it feels like forever
'Cause I know you can feel it
She takes what you give her
But you’re running out of time
You’ve gone a long way to see if
Maybe the distance did help
Taking a walk through the forest
Running towards the light
You won’t ever believe
That it’s secretly falling
And colours won’t ever die
We just can’t ignore it
Maybe you’ll find it
She runs out of my hands
And I can’t escape it
'Cause I’m running out of time, time, time
And it feels like forever
'Cause I know you can feel it
She takes what you give her
And maybe you’ll find it
Maybe you’ll find it
Maybe you’ll find it
And maybe you’ll find it
And maybe you’ll find it
And maybe you’ll find it

Tourist (traducción)

Apagar las luces como se prometió
Doblando una foto de nosotros
Todo lo que solía creer
se está desmoronando en secreto
Captamos la verdad
Y dentro y dentro
En silencio
Quemado con nuestro amor perdido
En equilibrio imperfecto
tal vez lo encuentres
Ella se queda sin mis manos
Y no puedo escapar
Porque me estoy quedando sin tiempo
Y se siente como una eternidad
Porque sé que puedes sentirlo
Ella toma lo que le das
pero te estás quedando sin tiempo
Has recorrido un largo camino para ver si
Tal vez la distancia ayudó
Dando un paseo por el bosque
Corriendo hacia la luz
nunca creerás
Que está cayendo en secreto
Y los colores nunca morirán
Simplemente no podemos ignorarlo
tal vez lo encuentres
Ella se queda sin mis manos
Y no puedo escapar
Porque me estoy quedando sin tiempo, tiempo, tiempo
Y se siente como una eternidad
Porque sé que puedes sentirlo
Ella toma lo que le das
Y tal vez lo encuentres
tal vez lo encuentres
tal vez lo encuentres
Y tal vez lo encuentres
Y tal vez lo encuentres
Y tal vez lo encuentres