Traducción de la letra de la canción Demise - Axenstar

Demise (original)

I rule the day, I rule the night
I will decide if you live or die
I’m not another ordinary man
I hold the powers in my hand
My reign is all across the land
I do not fear any mortal man
Through the wasted endless nights
Through a lifetime of sorrow
When the final curtain falls
I’ll be there to watch your demise
I was born inside your mind
Certainly one of a kind
Made up to serve as the other one
There’s no boundaries to hold me back
I’m constantly on the attack
I fear there’s nowhere left for me to run
Through the wasted endless nights
Through a lifetime of sorrow
When the final curtain falls
I’ll be there to watch your demise
I woke up from a dream
I thought I’d died and been reborn
But then my senses became clear
And I realized that nothing had changed
Nothing at all, I’m still here in this human form
With no place left for me to call home
Through the wasted endless nights
Through a lifetime of sorrow
When the final curtain falls
I’ll be there to watch your demise

Demise (traducción)

Yo gobierno el día, yo gobierno la noche
Yo decidiré si vives o mueres
No soy otro hombre ordinario
Tengo los poderes en mi mano
Mi reinado es por toda la tierra
No temo a ningún hombre mortal
A través de las noches interminables desperdiciadas
A través de una vida de dolor
Cuando cae el telón final
Estaré allí para ver tu desaparición
Nací dentro de tu mente
Sin duda uno de un tipo
Hecho para servir como el otro
No hay límites que me detengan
Estoy constantemente en el ataque
Me temo que no me queda ningún lugar para correr
A través de las noches interminables desperdiciadas
A través de una vida de dolor
Cuando cae el telón final
Estaré allí para ver tu desaparición
Desperté de un sueño
Pensé que había muerto y renacido
Pero entonces mis sentidos se aclararon
Y me di cuenta que nada había cambiado
Nada en absoluto, todavía estoy aquí en esta forma humana
Sin ningún lugar que me quede para llamar hogar
A través de las noches interminables desperdiciadas
A través de una vida de dolor
Cuando cae el telón final
Estaré allí para ver tu desaparición