Traducción de la letra de la canción Sweet Farewell - Axenstar

Sweet Farewell (original)

Has this all been done before
Walking down this cold and lonesome road
Where dreams are forgotten
So I walk further down the line
Reach the point W here there’s no turning back
Can’t hold on any longer
The life you strive to live
Is just an empty illusion
Forever a blatant lie
'Cause we’re all gonna die
Time has come for me to carry on
One step forward into the unknown
It’s a bittersweet farewell
Alone in bed gasping for air
Forced to relive the past
Every second of my life
Flashing memories right before my eyes
I pray for the end to come soon
Silently it covers me
The life you strive to live
Is just an empty illusion
Forever a blatant lie
'Cause we’re all gonna die
Time has come for me to carry on
One step forward into the unknown
It’s a bittersweet farewell

(traducción)

¿Todo esto se ha hecho antes?
Caminando por este camino frío y solitario
Donde los sueños se olvidan
Así que camino más abajo en la línea
Llegar al punto donde no hay vuelta atrás
No puedo aguantar más
La vida que te esfuerzas por vivir
Es solo una ilusión vacía
Por siempre una mentira descarada
Porque todos vamos a morir
Me ha llegado el momento de continuar
Un paso adelante hacia lo desconocido
es una despedida agridulce
Solo en la cama jadeando por aire
Obligado a revivir el pasado
Cada segundo de mi vida
Recuerdos intermitentes ante mis ojos
Rezo para que el final llegue pronto
En silencio me cubre
La vida que te esfuerzas por vivir
Es solo una ilusión vacía
Por siempre una mentira descarada
Porque todos vamos a morir
Me ha llegado el momento de continuar
Un paso adelante hacia lo desconocido
es una despedida agridulce