Traducción de la letra de la canción The Reaper - Axenstar

The Reaper (original)

From the first breath when a man is born
He’s destined to follow the path from before
The only truth that applies to all life
Without exceptions no one survives
Life as you know it will then fade away
Leading you fast to a final decay
Harsh and relentless the years pass you by
Like seasons are changing you wither and die
Somewhere far away you hear him coming
And you know your time is up
When death comes knocking on your door
All through life’s phases you struggle to find
A purpose, a meaning it all seems entwined
Forever leaving the loved ones behind
A faded memory still in your mind
Somewhere far away you hear him coming
And you know your time is up
When the reaper is calling
Somewhere far away you hear him coming
And you know your time is up
When death comes knocking on your door

(traducción)

Desde el primer aliento cuando nace un hombre
Está destinado a seguir el camino de antes.
La única verdad que se aplica a toda la vida.
Sin excepciones nadie sobrevive
La vida como la conoces se desvanecerá
Llevándote rápido a una decadencia final
Duro e implacable te pasan los años
Como las estaciones están cambiando, te marchitas y mueres
En algún lugar lejano lo escuchas venir
Y sabes que tu tiempo se acabó
Cuando la muerte llama a tu puerta
A lo largo de las fases de la vida te esfuerzas por encontrar
Un propósito, un significado, todo parece entrelazado
Siempre dejando atrás a los seres amados
Un recuerdo desvanecido aún en tu mente
En algún lugar lejano lo escuchas venir
Y sabes que tu tiempo se acabó
Cuando el segador está llamando
En algún lugar lejano lo escuchas venir
Y sabes que tu tiempo se acabó
Cuando la muerte llama a tu puerta