Traducción de la letra de la canción This False Imagery - Axenstar

This False Imagery (original)

Remember the times when you were young
And you thought you’d live forever
But the times have changed
And death will catch you in the end
At night when you’re lying in your bed
He’ll be right there beside you
In silence, patiently waiting to steal away your soul
The clock is close to midnight
Beware he’s coming to get you
Was this all that I got?
Is this the end?
Run fur your life you better save yourself
If tomorrow never comes then live for today
We all need to find the reason to our lives
Before we close our eyes forever
You try to turn your back on the past
The memories will always find you
The scars are forever hidden so deep down inside
But know that you never can break free
For this is what you been chosen for
To lead us through pain
And struggle to reach the other shore
The clock is close to midnight
Beware he’s coming to get you
Was this all that I got?
Is this the end?
Run for your life you better save yourself
If tomorrow never comes then live for today
We all need to find the reason to our lives
Before we close our eyes forever

This False Imagery (traducción)

Recuerda los tiempos en que eras joven
Y pensaste que vivirías para siempre
Pero los tiempos han cambiado
Y la muerte te atrapará al final
Por la noche cuando estás acostado en tu cama
Él estará justo a tu lado
En silencio, esperando pacientemente para robar tu alma
El reloj está cerca de la medianoche
Cuidado que viene a buscarte
¿Esto fue todo lo que obtuve?
¿Es este el final?
Corre por tu vida, será mejor que te salves
Si el mañana nunca llega entonces vive para hoy
Todos necesitamos encontrar la razón de nuestras vidas
Antes de cerrar los ojos para siempre
Intentas dar la espalda al pasado
Los recuerdos siempre te encontrarán
Las cicatrices están ocultas para siempre tan en el fondo
Pero sé que nunca puedes liberarte
Porque esto es para lo que has sido elegido
Para guiarnos a través del dolor
Y luchar por llegar a la otra orilla
El reloj está cerca de la medianoche
Cuidado que viene a buscarte
¿Esto fue todo lo que obtuve?
¿Es este el final?
Corre por tu vida, será mejor que te salves
Si el mañana nunca llega entonces vive para hoy
Todos necesitamos encontrar la razón de nuestras vidas
Antes de cerrar los ojos para siempre