Traducción de la letra de la canción Lil Boi (Big Talk) - Ayanis, Jack Harlow

Lil Boi (Big Talk) (original)

Love me right, keep it real
Guess that’s too demanding
Could have a real one by your side
But you out here chasing panties
I take it you, never had
Someone to teach you what a man is
If that’s the case, either way
He can’t undo the damage
Ooh
Tell me why would you
Sell me all of these dreams that I bought into
I’m just another bed
You, tried to lie your way to
But you could never, better up you standards, oh-oh-oh
I’m talkin' that big talk
Big boy, big talk
If you ain’t no big boss, then what you here for?
Is your car in your name?
Can I come to your place?
Or is it where your girl stay?
Ain’t with them games
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
Only speak big talk, big talk
You gotta be a big dog, big dog
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
I’m, I’m, I’m talkin' that big talk
Big talk, big talk, big talk, yeah
Heard about you from around the way
Now you tryna make your way to me
Know them other girls let you play
I’m lettin' you know ain’t no playin' with me
Why don’t you show me what a boss is?
Is it yours that you flossin'?
You ain’t gotta lie, I ain’t got the time
Better back up what you talkin' (Ooh)
Better back up what you talkin'
See niggas like you too often, yeah, yeah
Likes on the 'Gram like you ballin'
All that shit that is a coffin', yeah, yeah
Walk around with your BDE
No money, no GED
Tryna get up in my BED
I don’t want no scrubs, TLC
I’m talkin' that big talk
Big boy, big talk
If you ain’t no big boss, then what you here for?
Is your car in your name?
Can I come to your place?
Or is it where your girl stay?
Ain’t with them games
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
Only speak big talk, big talk
You gotta be a big dog, big dog
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
I’m, I’m, I’m talkin' that big talk
Big talk, big talk, big talk, yeah
Tell what you livin' like
If I can’t even spend the night?
I heard all about your type
What a fucking waste of time
How you give me shit for effort?
Then can’t keep your shit together
Ain’t the type to wait forever
Forever-ever-ever-ever
Ooh
Tell me why would you
Sell me all of these dreams that I bought into
I’m just another bed
You, tried to lie your way to
But you could never, better up you standards, oh-oh-oh
I’m talkin' that big talk
Big boy, big talk
If you ain’t no big boss, then what you here for?
Is your car in your name?
Can I come to your place?
Or is it where your girl stay?
Ain’t with them games
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
Only speak big talk, big talk
You gotta be a big dog, big dog
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
I’m, I’m, I’m talkin' that big talk
Big talk, big talk, big talk, yeah
Big talk, yeah
Big talk, big talk, big talk, yeah
Big talk, big talk, big talk, yeah

(traducción)

Ámame bien, mantenlo real
Supongo que eso es demasiado exigente
Podría tener uno real a tu lado
Pero estás aquí persiguiendo bragas
Asumo que nunca tuviste
Alguien que te enseñe lo que es un hombre
Si ese es el caso, de cualquier manera
Él no puede deshacer el daño.
Oh
Dime por qué lo harías
Véndeme todos estos sueños que compré en
solo soy otra cama
Tú, trataste de mentir a tu manera
Pero nunca podrías mejorar tus estándares, oh-oh-oh
Estoy hablando de esa gran charla
Chico grande, gran charla
Si no eres un gran jefe, ¿para qué estás aquí?
¿Tu coche está a tu nombre?
¿Puedo ir a tu casa?
¿O es donde se queda tu chica?
no es con ellos juegos
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Solo habla grandes cosas, grandes cosas
Tienes que ser un perro grande, perro grande
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy, estoy, estoy hablando de esa gran charla
Gran charla, gran charla, gran charla, sí
Escuché sobre ti por el camino
Ahora intentas llegar a mí
Conócelas, otras chicas te dejan jugar
Te estoy dejando saber que no hay nada que jugar conmigo
¿Por qué no me enseñas lo que es un jefe?
¿Es tuyo que usas hilo dental?
No tienes que mentir, no tengo tiempo
mejor copia de seguridad de lo que hablas (ooh)
Mejor haz una copia de seguridad de lo que hablas
Ver niggas como tú con demasiada frecuencia, sí, sí
Me gusta en el 'Gram like you ballin'
Toda esa mierda que es un ataúd, sí, sí
Camine con su BDE
Sin dinero, sin GED
Tryna se levanta en mi CAMA
No quiero exfoliantes, TLC
Estoy hablando de esa gran charla
Chico grande, gran charla
Si no eres un gran jefe, ¿para qué estás aquí?
¿Tu coche está a tu nombre?
¿Puedo ir a tu casa?
¿O es donde se queda tu chica?
no es con ellos juegos
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Solo habla grandes cosas, grandes cosas
Tienes que ser un perro grande, perro grande
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy, estoy, estoy hablando de esa gran charla
Gran charla, gran charla, gran charla, sí
Dime cómo vives
¿Si ni siquiera puedo pasar la noche?
Escuché todo sobre tu tipo
Que puta perdida de tiempo
¿Cómo me das mierda por esfuerzo?
Entonces no puedes mantener tu mierda junta
No es el tipo de esperar para siempre
Por siempre-siempre-siempre-siempre
Oh
Dime por qué lo harías
Véndeme todos estos sueños que compré en
solo soy otra cama
Tú, trataste de mentir a tu manera
Pero nunca podrías mejorar tus estándares, oh-oh-oh
Estoy hablando de esa gran charla
Chico grande, gran charla
Si no eres un gran jefe, ¿para qué estás aquí?
¿Tu coche está a tu nombre?
¿Puedo ir a tu casa?
¿O es donde se queda tu chica?
no es con ellos juegos
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Solo habla grandes cosas, grandes cosas
Tienes que ser un perro grande, perro grande
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy fuera de esa mierda de niño pequeño
Estoy, estoy, estoy hablando de esa gran charla
Gran charla, gran charla, gran charla, sí
Gran charla, sí
Gran charla, gran charla, gran charla, sí
Gran charla, gran charla, gran charla, sí