Traducción de la letra de la canción Nefes - Ayna

Nefes (original)

Sesimi duyan yok mu
Yok mu benim gibi bir yalnız daha
Ne kara gökyüzü bu gece
Yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar ner’deler
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor
Sesimi duyan yok mu
Yok mu benim gibi bir yalnız daha
Ne kara gökyüzü bu gece
Yıldızlar, yıldızlar, yıldızlar ner’deler
Geleceksen bu gece gel hasret nefes nefese
Gönül aşka düşünce hesap sormuyor
Nefesinden nefes aldım yaşadım iki hece
Ne yaptım ettim ama sensiz olmuyor

Nefes (traducción)

¿No puedes oír mi voz?
¿No hay otro solitario como yo?
Que cielo negro esta noche
Estrellas, estrellas, ¿dónde están las estrellas?
Si vas a venir, ven esta noche, anhelando, sin aliento
Cuando el corazón piensa en el amor, no pide cuenta
Tomé un respiro de tu aliento, viví dos sílabas
Que he hecho, pero no funciona sin ti
Si vas a venir, ven esta noche, anhelando, sin aliento
Cuando el corazón piensa en el amor, no pide cuenta
Tomé un respiro de tu aliento, viví dos sílabas
Que he hecho, pero no funciona sin ti
¿No puedes oír mi voz?
¿No hay otro solitario como yo?
Que cielo negro esta noche
Estrellas, estrellas, ¿dónde están las estrellas?
Si vas a venir, ven esta noche, anhelando, sin aliento
Cuando el corazón piensa en el amor, no pide cuenta
Tomé un respiro de tu aliento, viví dos sílabas
Que he hecho, pero no funciona sin ti