Traducción de la letra de la canción Can't Do It Like Me - Azealia Banks

Can't Do It Like Me (original)

Bitches better off leavin' their mans at the hotel waitin'
Players drinkin', posted up flingin' out bands
That’s for them hoes be naked
Poppin' pussy, pullin' it, shakin' it
Smokin' hot, boilin' pot
She got that chocha, that cobra, that clutch-em-up
I make 'em wide, I make 'em holler
Blow these niggas away now
Won’t fuck a nigga twice
Smokin' ices, rollin' dice
Rice and peas on my hips and thighs
Python g-string hypnotized
Motorboat, motorbike
You should be lucky I even acknowledge you
You should be lucky I shot you that alley-oop
You was just cruisin' the streets, nigga
Pretty A.B., them bitches can’t do it like me, no way
American dream, pussy be peppermint clean, okay
You sweatin' that steez, I’m hot like a hundred degrees, okay
Pretty A.B., bitches can’t do it like me
Pretty A.B., them bitches can’t do it like me, no way
American dream, pussy be peppermint clean, okay
You sweatin' that steez, I’m hot like a hundred degrees, okay
Pretty A.B., y’all bitches can’t do it like this
Costa bottles, that bougie bae
That diva donna, that…
Chocolate bombshell, honey glazed
She bustin' out of her bustier
Rich niggas, what up?
Burn them fuckin' hundreds
Christian Lacroix from their pockets
Trips to the tropics, I want it
I let him spend this paper, but I never lick his lolli
He eat my pussy out and sing to me like Champagne Papi
La-di-da-di, now who gon' fuckin' stop me?
I’m chasin' the buck, I’m pretty
That’s why niggas got to watch me
Woke up in the projects, ended up in Tijuana
I had to fill my pockets, had to holla at my gualas
Dollars, commas, get it, the whole enchilada
Diamond, pesos, papi, comprende, nigga?
Papi
Shout out to my aquis and all my freaky hotties
Bitches gettin' money, smokin' like Selassi
Let me rub them hundreds all over your body
Mami
Pretty A.B., bitches can’t do it like me
Y’all bitches can’t do it like me
Pretty A.B., bitches can’t do it like uh uh
Y’all bitches can’t do it like this
Pretty A.B., bitches can’t do it like uh
Y’all bitches can’t do it like this

(traducción)

Es mejor que las perras dejen a sus hombres en el hotel esperando
Los jugadores beben, publican tirando bandas
Eso es para ellos azadas estar desnudo
Poppin 'coño, tirando de él, sacudiéndolo
Humo caliente, olla hirviendo
Ella tiene esa chocha, esa cobra, ese clutch-em-up
Los hago anchos, los hago gritar
Sopla a estos niggas ahora
No follaré a un negro dos veces
Smokin 'ices, rollin' dados
Arroz y guisantes en mis caderas y muslos
pitón tanga hipnotizado
lancha, moto
Deberías tener suerte de que incluso te reconozca
Deberías tener suerte de que te haya disparado ese alley-oop
Solo estabas recorriendo las calles, nigga
Pretty AB, esas perras no pueden hacerlo como yo, de ninguna manera
Sueño americano, el coño está limpio de menta, ¿de acuerdo?
Estás sudando ese steez, estoy caliente como cien grados, está bien
Pretty AB, las perras no pueden hacerlo como yo
Pretty AB, esas perras no pueden hacerlo como yo, de ninguna manera
Sueño americano, el coño está limpio de menta, ¿de acuerdo?
Estás sudando ese steez, estoy caliente como cien grados, está bien
Pretty AB, todas las perras no pueden hacerlo así
Botellas Costa, ese bougie bae
Esa diva donna, esa...
Bomba de chocolate, glaseado con miel
Ella sale de su bustier
Niggas ricos, ¿qué pasa?
Quemalos malditos cientos
Christian Lacroix de sus bolsillos
Viajes al trópico, lo quiero
Lo dejo gastar este papel, pero nunca lamo su piruleta
Me come el coño y me canta como Champagne Papi
La-di-da-di, ¿ahora quién me va a detener?
Estoy persiguiendo el dinero, soy bonita
Es por eso que los niggas tienen que mirarme
Desperté en los proyectos, terminé en Tijuana
Tuve que llenarme los bolsillos, tuve que gritar a mis gualas
Dólares, comas, consíguelo, toda la enchilada
Diamond, pesos, papi, comprende, nigga?
papi
Un saludo a mis aquis y a todas mis bellezas extrañas
Las perras obtienen dinero, fuman como Selassi
Déjame frotarlos cientos por todo tu cuerpo
mami
Pretty AB, las perras no pueden hacerlo como yo
Todas las perras no pueden hacerlo como yo
Pretty AB, las perras no pueden hacerlo como uh uh
Todas las perras no pueden hacerlo así
Pretty AB, las perras no pueden hacerlo como uh
Todas las perras no pueden hacerlo así