Traducción de la letra de la canción Une jam - Azet

Une jam (original)

Wo sind meine Jungs?
Die Hälfte in Haft (Ah)
Die andre auf Flucht
(Gu-Gu-) Guck, was Geld mit uns macht
Die Engel sind stumm (Psht)
Keiner kommt zur Vernunft (Check)
Alle kommen vermummt (Check)
Aus Mexiko kommt das Kristall (Ja)
Für sieben Euro mit dem Schiff an
EncroChat-Verläufe bring’n dich jahrelang hinter Gittern
Hafen Rotterdam warten Ermittler
Aber meine Quelle ist sicher (Ja)
Zu-Zu viele warten auf Ware
Der ganze Block ist am zittern
Zu viele Sünden hier bei mir, wo ich wohn'
Leb' in Not, Seelen tot
Meine Feinde reden groß
Du drückst ab, ich sag' dir, wo
Die Albaner, die ich meine, sind aus Shkodër
Schick' sie los
Hab' 'ne Neuner aufm Schoß
Keiner spielt mit meinem Brot (Brr)
SEK stürmt die Wohnung, au revoir
Gott hat es so geplant
Wochenlang ohne Schlaf
Jeder Tag ist ein toter Tag
Ata sjan ama une jam
Ata skan ama une kam
Mama fragt, «Was hast du davon?»
Schau' in den Spiegel, wir hab’n alle verlor’n
Unsre Träume, wir leben das
Doch wir geben dafür auch unsre Seele ab
Ata sjan ama une jam
Ata skan ama une kam (Check)
Du fragst mich, wie es als Kind war
A-Achtzehn Jahre lang Winter
Und danach wartet der Richter
Wir fahr’n tagsüber Pakete (Wrrm)
Und abends sind wir am beten
Bete für ein besseres Leben
JVA Hammerweg Dresden
Wir war’n arm, doch dann kam’n die Banan’n in das Land
Sitzen im Passat, international, sind auf Jagd
Die Batzen in der Tasche stell’n mich immer vor die Wahl
Hör' ich auf?
Will der Teufel meine Seele?
Ich bezahl' (Hahahaha)
SEK stürmt die Wohnung, au revoir
Gott hat es so geplant
Wochenlang ohne Schlaf
Jeder Tag ist ein toter Tag
Ata sjan ama une jam
Ata skan ama une kam
Mama fragt, «Was hast du davon?»
Schau' in den Spiegel, wir hab’n alle verlor’n
Unsre Träume, wir leben das
Doch wir geben dafür auch unsre Seele ab
Ata sjan ama une jam
Ata skan ama une kam

(traducción)

donde estan mis chicos
Medio en custodia (Ah)
El otro en fuga
(Gu-Gu-) Mira lo que nos hace el dinero
Los ángeles están mudos (Psht)
Nadie vuelve a sus sentidos (Check)
Todos vienen con capucha (consultar)
El cristal viene de México (Sí)
Por siete euros en barco
Las historias de EncroChat te pondrán tras las rejas durante años
Los investigadores del puerto de Rotterdam están esperando
Pero mi fuente es segura (Sí)
Demasiados están esperando mercancías
Todo el bloque está temblando.
Demasiados pecados aquí conmigo, donde vivo
Vivir en necesidad, almas muertas
Mis enemigos hablan en grande
Aprietas el gatillo, te diré dónde
Los albaneses a los que me refiero son de Shkodër
enviarlos fuera
Tengo un nueve en mi regazo
Con mi pan nadie juega (Brr)
SEC asalta el apartamento, au revoir
Dios lo planeo asi
Por semanas sin dormir
Cada día es un día muerto
Ata sjan ama une mermelada
Ata skan ama une kam
Mamá pregunta: "¿Qué hay para ti?"
Mírate en el espejo, todos hemos perdido
Nuestros sueños, lo vivimos
Pero también entregamos nuestras almas por ello.
Ata sjan ama une mermelada
Ata skan ama une kam (verificar)
Me preguntas cómo era de niño
A-Dieciocho años de invierno
Y luego el juez espera
Manejamos paquetes durante el día (Wrrm)
Y por las tardes rezamos
orar por una vida mejor
JVA Hammerweg Dresde
Éramos pobres, pero luego llegó el banano al país.
Sentado en el Passat, internacional, están a la caza
Los pedazos en mi bolsillo siempre me dan una opción
estoy parando?
¿El diablo quiere mi alma?
yo pago (Jajajaja)
SEC asalta el apartamento, au revoir
Dios lo planeo asi
Por semanas sin dormir
Cada día es un día muerto
Ata sjan ama une mermelada
Ata skan ama une kam
Mamá pregunta: "¿Qué hay para ti?"
Mírate en el espejo, todos hemos perdido
Nuestros sueños, lo vivimos
Pero también entregamos nuestras almas por ello.
Ata sjan ama une mermelada
Ata skan ama une kam