Traducción de la letra de la canción Feels Like Sunday - Azizi Gibson

Feels Like Sunday (original)

Now they want to fuck me because I’m hot
Fuck me because I’m dope
Spending couple grand in this bitch
Wait till I’m home shit I burn pounds in this bitch
Yea we gettin' stoned yea it’s going down in this bitch
You already know please keep it… cool
If you never know I’m a act a fool in this bitch straight
I’m a go better learn to move in this bitch
Because I’m going slow I’m gonna act a fool in this bitch
Drink I’m a go please keep it… cool
I can make a stupid smile
But I don’t want to do that because my ancestors is looking down
I heard that they don’t fuck around
So I sent my solo hoe to make this fucking sound
Fuck them unless they burn a pound
This is for the world there’s so much for me to find out
Mostly because they don’t get out
Well there’s a piece of the world in your motherfucking mouth now
Gotta plan to be rich
I’m a get it on the road when i come back I’m a triple this
Stacking stacking stacking bitch
Pack in all you can till your Godam matress real
All in and leave my status G
Then they all feeling good and they don’t gotta worry
What the hell you want from me
All you niggas asking you please leave my number B
Now they want to fuck me because I’m hot
Fuck me because I’m dope
Spending couple grand in this bitch
Wait till I’m home shit I burn pounds in this bitch
Yea we gettin' stoned yea it’s going down in this bitch
You already know please keep it… cool
If you never know I’m a act a fool in this bitch straight
I’m a go better learn to move in this bitch
Because I’m going slow I’m gonna act a fool in this bitch
Drink I’m a go please keep it… cool
Fuck niggas that always do the least
Talking about their wants don’t worry about their needs
Nigga Soon you’re going to want to be Z
Instead of trying to be what you seen on tv
Divide the money all on me
Now my neck get budget and my wrist getting few
You know that it’s all on me
Don’t let me pop the trunk on a punk if he gazing
Niggas always trying to be freshhhhessssst
I’ll be working night and day ressssstlessss
I know sooner or later you
I just want you know i do these things for you i confess
Middle fingers of fuck you
I’m all around town in my new
It’s sunday for you
Now they want to fuck me because I’m hot
Fuck me because I’m dope
Spending couple grand in this bitch
Wait till I’m home shit I brun pounds in this bitch
Every bitch yes going down in this bitch
You pretty go on baby
If you never know I’m a act a fool in this bitch
I’m a go getter learn to do in this bitch
Because I’m going slow I’m gonna act a fool in this bitch
Drink I’m a go please believe me

(traducción)

Ahora me quieren follar porque estoy caliente
Fóllame porque estoy drogado
Gastando un par de mil en esta perra
Espera hasta que esté en casa, mierda, quemo libras en esta perra
Sí, nos estamos drogando, sí, está bajando en esta perra
Ya sabes, por favor, mantenlo... fresco.
Si nunca sabes que soy un tonto en esta perra directamente
Voy a ser mejor que aprenda a moverme en esta perra
Porque voy lento voy a actuar como un tonto en esta perra
Beber voy a ir por favor mantenlo... fresco
Puedo hacer una sonrisa estúpida
Pero no quiero hacer eso porque mis ancestros están mirando hacia abajo.
Escuché que no joden
Así que envié mi azada en solitario para hacer este jodido sonido
Que se jodan a menos que quemen una libra
Esto es para el mundo, hay tanto para mí por descubrir
Sobre todo porque no salen.
Bueno, ahora hay un pedazo del mundo en tu maldita boca
Tengo que planear para ser rico
Voy a conseguirlo en el camino cuando regrese, soy un triple de esto
apilando apilando apilando perra
Empaca todo lo que puedas hasta que tu colchón Godam sea real
All in y dejar mi estado G
Entonces todos se sienten bien y no tienen que preocuparse
¿Qué diablos quieres de mí?
Todos los niggas que les piden que dejen mi número B
Ahora me quieren follar porque estoy caliente
Fóllame porque estoy drogado
Gastando un par de mil en esta perra
Espera hasta que esté en casa, mierda, quemo libras en esta perra
Sí, nos estamos drogando, sí, está bajando en esta perra
Ya sabes, por favor, mantenlo... fresco.
Si nunca sabes que soy un tonto en esta perra directamente
Voy a ser mejor que aprenda a moverme en esta perra
Porque voy lento voy a actuar como un tonto en esta perra
Beber voy a ir por favor mantenlo... fresco
Que se jodan los negros que siempre hacen lo mínimo
Hablando de sus deseos, no te preocupes por sus necesidades.
Nigga Pronto vas a querer ser Z
En lugar de tratar de ser lo que viste en la televisión
Divide todo el dinero en mí
Ahora mi cuello recibe presupuesto y mi muñeca recibe pocos
sabes que todo depende de mi
No me dejes abrirle el baúl a un gamberro si él mira
Niggas siempre tratando de ser frescos
Estaré trabajando día y noche resssstlessss
Sé que tarde o temprano tú
solo quiero que sepas que hago estas cosas por ti lo confieso
Dedos medios de vete a la mierda
Estoy por toda la ciudad en mi nuevo
es domingo para ti
Ahora me quieren follar porque estoy caliente
Fóllame porque estoy drogado
Gastando un par de mil en esta perra
Espera hasta que esté en casa, mierda, pierdo libras en esta perra
Cada perra sí bajando en esta perra
Eres bonita sigue bebe
Si nunca sabes que soy un tonto en esta perra
Soy un go getter aprender a hacer en esta perra
Porque voy lento voy a actuar como un tonto en esta perra
Bebe, voy a ir, por favor créeme