Traducción de la letra de la canción Flavors - Azizi Gibson

Flavors (original)

Jokes on you bastards
It’s hard man, it’s hard for others to watch you shine
It’s something about it, it just pisses people off I don’t know
It’s funny because we don’t have much time
Actually when you against time, you become time itself
Just remember that when your going throughout your day
And your pooring your bowl of Cheerios and your texting your bitch
When you think you’re against time you become time
Shine motherfucker
I think I’m way too cool, I think I’m way too trill
I think I’m way too cool, I think I’m way too trill
Baby I’m dripped up, dripped up, dripped up, dripped up, dripped up,
when I was young I am way too
Baby I’m dripped up, dripped up, dripped up, dripped up, dripped up,
when I was young I am way too
Paid all your dues?
I doubt it
Are you here to make moves?
I doubt it
Now you want some tunes?
I doubt it
Do you know Narutos moves?
I doubt it
I remember being broke dawg, first of all niggas had no money
You can figure anything out, you a living puzzle
Don’t let the lames
I think I’m way too cool, I think I’m way too trill
I think I’m way too cool, I think I’m way too trill
Baby I’m dripped up, dripped up, dripped up, dripped up, dripped up,
when I was young I am way too
Baby I’m dripped up, dripped up, dripped up, dripped up, dripped up,
when I was young I am way too
A way I can lose?
I doubt it
Can you fit in my shoes?
I doubt it
Will I gonn make the news?
I doubt it
Give you some clues?
I doubt it
Right now nigga real calm, I don’t need drama
Been in L.A. for five years, nigga I ain’t seen mama
Throb my heart on these hoes, I’m the don dada
I just wanna make one album that’s like Tha Carter
Flavors, I got all types of flavor
So I’m gonna roll up some papers and invite the neighbours

(traducción)

Bromas sobre ustedes bastardos
Es difícil hombre, es difícil para los demás verte brillar
Es algo al respecto, solo molesta a la gente, no sé
Es gracioso porque no tenemos mucho tiempo.
En realidad, cuando estás contra el tiempo, te conviertes en el tiempo mismo.
Solo recuerda que cuando vayas a lo largo del día
Y estás empobreciendo tu tazón de Cheerios y enviando mensajes de texto a tu perra
Cuando crees que estás en contra del tiempo te conviertes en tiempo
brillo hijo de puta
Creo que soy demasiado genial, creo que soy demasiado trino
Creo que soy demasiado genial, creo que soy demasiado trino
Bebé, estoy goteando, goteando, goteando, goteando, goteando,
cuando era joven yo también lo soy
Bebé, estoy goteando, goteando, goteando, goteando, goteando,
cuando era joven yo también lo soy
¿Pagó todas sus cuotas?
Lo dudo
¿Estás aquí para hacer movimientos?
Lo dudo
¿Ahora quieres algunas canciones?
Lo dudo
¿Conoces los movimientos de Naruto?
Lo dudo
Recuerdo estar arruinado, en primer lugar, los niggas no tenían dinero.
Puedes resolver cualquier cosa, eres un rompecabezas viviente
No dejes que los lames
Creo que soy demasiado genial, creo que soy demasiado trino
Creo que soy demasiado genial, creo que soy demasiado trino
Bebé, estoy goteando, goteando, goteando, goteando, goteando,
cuando era joven yo también lo soy
Bebé, estoy goteando, goteando, goteando, goteando, goteando,
cuando era joven yo también lo soy
¿Una forma en que puedo perder?
Lo dudo
¿Puedes caber en mis zapatos?
Lo dudo
¿Seré noticia?
Lo dudo
darte algunas pistas?
Lo dudo
En este momento nigga muy tranquilo, no necesito drama
He estado en Los Ángeles durante cinco años, nigga, no he visto a mamá
Golpea mi corazón con estas azadas, soy el don dada
Solo quiero hacer un álbum que sea como Tha Carter
Sabores, tengo todo tipo de sabor
Así que voy a enrollar algunos papeles e invitar a los vecinos.