Traducción de la letra de la canción Rings - Azizi Gibson

Rings (original)

Everybody in my business
What the fuck is this?
But shit, how are you tonight?
I don’t really give a shit, I’m just asking just to be nice my nigga
What’s a real rapper anyway?
I bet you want better nigga
Fuck your prototype
I’m the real shit nigga, right here nigga
In your right ear wit it
All you don’t want to see me with the hands
Me and my mans, finna to start a fight
You better watch your ass
Before my niggas come through and slump your ass
And if you smoke like me, bring your weed
Let’s get high as a kite
I got an ounce of weed
So all the fly bitches come smoke with me
It’s about to go down, got my folks around
Got all my niggas in town (ayyyye)
It’s about to go down, got my folks around
Got all my niggas in town
It’s about to go down, (PH) got my folks around
Got all my niggas in town
It’s about to go down, (Brainfeeder too) got my folks around
Got all my niggas in town
I’m about to blast off
Two months ago I remember me getting my cast off
Broke my shit in the middle of the street
On a bike that I copped from craigs dog
But look, lucky I ain’t broke my leg dawg
LA rich but they can’t fix a pot hole
Got these S.W.A.T.
teams and these government things
They ain’t never gonna end till I die though
But look I’m a young desperado
AKA young nigga eating tacos
I’ve seen the world with my eyes closed
Boy, you sound like an asshole
You’re not fully developed, you like a tadpole
My brain E and J (ed) on his ass tho
But don’t let that nigga drink no more
Swear to god he moving in slo-mo
You need to recollect and find go yourself
Cause we ain’t fucking around we finna intercept
All the intellect
And the shit you rep
It’s about to be ours we done sign the check
Take your vaccine and get over the shit
Hustle the flow nigga better whip that trick
Snuggle a ho and tell her to suck that dick
Cause she ain’t shit but Ima bounce back bitch!
We infiltrated the system
Now we on a roll like Mega Man’s sister
Now you niggas is seeing my wisdom
Better see that than your ass in prison
You can’t do math you not in my division
What the fuck you mean?
You my competition
Cut these niggas like a circumcision
Now the world trying to get me (?)
I just do me, fuck the fancy bullshit
Love my supporters but really I don’t mean shit
Do my music cause it makes me feel good
Dope ass label Brainfeeder in the real hood
Label of the year, my nigga what’s really good?
You under us, my nigga get it understood
We don’t feed the animals
Nigga what you talking blood
I’m talking high we ain’t even even smoking drugs
I see your endorphins cuz
I get high off of our love
We don’t got to fucking wear gloves
Cause I know about these hoes my love
You suck, nigga pay off my bucks
Before I stuff your ass in my trunk
And you get dumped nigga

(traducción)

Todos en mi negocio
¿Qué mierda es esto?
Pero mierda, ¿cómo estás esta noche?
Realmente no me importa una mierda, solo pregunto para ser amable, mi negro
¿Qué es un verdadero rapero de todos modos?
Apuesto a que quieres mejor nigga
A la mierda tu prototipo
Soy el verdadero negro de mierda, aquí mismo negro
En tu oído derecho con eso
Todo lo que no quieres verme con las manos
Mis hombres y yo, vamos a empezar una pelea
Será mejor que cuides tu trasero
Antes de que mis niggas vengan y desplomen tu trasero
Y si fumas como yo, trae tu yerba
Vamos a drogarnos como una cometa
Tengo una onza de hierba
Así que todas las perras voladoras vienen a fumar conmigo
Está a punto de caer, tengo a mi gente alrededor
Tengo a todos mis niggas en la ciudad (ayyyye)
Está a punto de caer, tengo a mi gente alrededor
Tengo a todos mis niggas en la ciudad
Está a punto de caer, (PH) tengo a mis amigos alrededor
Tengo a todos mis niggas en la ciudad
Está a punto de caer, (Brainfeeder también) atrajo a mi gente
Tengo a todos mis niggas en la ciudad
estoy a punto de despegar
Hace dos meses recuerdo que me quitaban el yeso
Rompí mi mierda en medio de la calle
En una bicicleta que copié de Craigs Dog
Pero mira, por suerte no me rompí la pierna, amigo.
LA rico pero no pueden arreglar un bache
Tengo estos S.W.A.T.
equipos y estas cosas del gobierno
Aunque nunca van a terminar hasta que yo muera
Pero mira, soy un joven desesperado
También conocido como joven negro comiendo tacos
He visto el mundo con los ojos cerrados
Chico, suenas como un idiota
No estás completamente desarrollado, te gusta un renacuajo
Mi cerebro E y J (ed) en su culo aunque
Pero no dejes que ese negro no beba más
Juro por Dios que se mueve en cámara lenta
Necesitas recordar y encontrar ir tú mismo
Porque no estamos jodiendo, vamos a interceptar
todo el intelecto
Y la mierda que representas
Está a punto de ser nuestro, firmamos el cheque
Toma tu vacuna y supera la mierda
Apresúrate el flujo nigga mejor azota ese truco
Snuggle a ho y dile que chupe esa polla
¡Porque ella no es una mierda, pero soy una perra que se recupera!
Nos infiltramos en el sistema
Ahora estamos en racha como la hermana de Mega Man
Ahora ustedes negros están viendo mi sabiduría
Mejor ver eso que tu trasero en prisión
No puedes hacer matemáticas si no estás en mi división
¿Qué diablos quieres decir?
tu mi competencia
Corta estos niggas como una circuncisión
Ahora el mundo tratando de atraparme (?)
Solo lo hago, al diablo con las tonterías elegantes
Amo a mis seguidores, pero en realidad no me refiero a una mierda
Haz mi música porque me hace sentir bien
Dope ass label Brainfeeder en el barrio real
Etiqueta del año, mi negro, ¿qué es realmente bueno?
Estás debajo de nosotros, mi negro, entiéndelo
No alimentamos a los animales.
Nigga, ¿de qué hablas sangre?
Estoy hablando alto, ni siquiera estamos fumando drogas
Veo tus endorfinas porque
Me drogo de nuestro amor
No tenemos que usar guantes
Porque sé sobre estas azadas mi amor
Apestas, nigga paga mis dólares
Antes de que meta tu trasero en mi baúl
Y te dejan negro