Traducción de la letra de la canción Stoopid - Azizi Gibson

Stoopid (original)

I was so damn close to leaving
I was so damn close to breathing
I was so damn stupid, thought I needed it
So stupid, thought I needed it
I was so damn close to leaving
I was so damn close to breathing
I was so damn stupid, thought I needed it
So stupid, thought I needed it
So, uh, uh, ay
Did this shit four times in a row, you my ex, I’m spoke
I ain’t tryna do this no more, how the fuck do I go?
Turn me into a bad father, someone make me ghost
No airs, no crisp, but somehow nigga toast
Goddamn it
How was I so laid back?
How the fuck she do it?
How the hell I get caught up with a groupie?
Pleasure over business don’t mix, I’m stupid
Ay, I knew it
I didn’t say shit but I knew you knew it
That didn’t pay shit but you made a movie
Tryna release it, go tell the world I got a big dick
I was so damn close to leaving
I was so damn close to breathing
I was so damn stupid, thought I needed it
So stupid, thought I needed it
I was so damn close to leaving
I was so damn close to breathing
I was so damn stupid, thought I needed it
So stupid, thought I needed it
I shoulda never came home with ya
Shoulda never let you spit game to me
I shoulda just went with my friends
Shoulda just went home to count hands
But I had to fuck with you, girl
Had to fuck up the night
Had to fuck up my shit
But you could never fuck up my life, na na na na na na
I was so damn close to leaving
I was so damn close to breathing
I was so damn stupid, thought I needed it
So stupid, thought I needed it
I was so damn close to leaving
I was so damn close to breathing
I was so damn stupid, thought I needed it
So stupid, thought I needed it

Stoopid (traducción)

Estaba tan malditamente cerca de irme
Estaba tan malditamente cerca de respirar
Fui tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Estaba tan malditamente cerca de irme
Estaba tan malditamente cerca de respirar
Fui tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Entonces, uh, uh, ay
Hizo esta mierda cuatro veces seguidas, eres mi ex, estoy hablado
No voy a intentar hacer esto nunca más, ¿cómo diablos voy?
Conviérteme en un mal padre, que alguien me haga fantasma
Sin aires, sin crujiente, pero de alguna manera tostadas nigga
maldita sea
¿Cómo estaba tan relajado?
¿Cómo diablos lo hace?
¿Cómo diablos me atrapan con una groupie?
El placer sobre los negocios no se mezclan, soy estúpido
Ay, lo sabía
No dije una mierda, pero sabía que lo sabías
Eso no pagó una mierda pero hiciste una película
Tryna suéltalo, ve y dile al mundo que tengo una gran polla
Estaba tan malditamente cerca de irme
Estaba tan malditamente cerca de respirar
Fui tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Estaba tan malditamente cerca de irme
Estaba tan malditamente cerca de respirar
Fui tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Nunca debí volver a casa contigo
Nunca debí dejar que me escupieras
Debería haber ido con mis amigos
Debería haber ido a casa a contar manos
Pero tuve que joder contigo, niña
Tuve que joder la noche
Tuve que joder mi mierda
Pero nunca podrías joder mi vida, na na na na na na
Estaba tan malditamente cerca de irme
Estaba tan malditamente cerca de respirar
Fui tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Estaba tan malditamente cerca de irme
Estaba tan malditamente cerca de respirar
Fui tan estúpido, pensé que lo necesitaba
Tan estúpido, pensé que lo necesitaba