Traducción de la letra de la canción Zelda's Lullaby - Azizi Gibson

Zelda's Lullaby (original)

Baby
You and I
We should talk about some right now
Is everything okay, Zi?
You and I be goin' for a really long time now
I know, I love you
What you tryna say?
Get to the point, come on
Baby
I’m not tryna be addicted, but I need to be
Baby, you don’t event cook and clean
Like, what the fuck?
Baby, what the fuck you thought?
You just gon' be livin' on my pennies,
it is all time
You don’t even get your own business
What the fuck, girl
Now you tryna sell your pussy too
What the fuck is wrong with you?
Like, what the fuck?
What the fuck is wrong with you?
Like, what the fuck?
Toast it to this
Can’t fuck no broke bitch (Amen)
I keep it real
Don’t get mad at me (Be fair)
One and one thing
But you took everything
I want the best for you
But you don’t want shit for me
Toast it to this
Can’t fuck no broke bitch (Amen)
I keep it real
Don’t get mad at me (Be fair)
One and one thing
But you took everything
I want the best for you
But you don’t want shit for me
Yeah
Gotta a lot of my play
And the nigga ain’t straight
Can’t touch it, it was fake
Gotta make my days
Gotta make this cake
Gotta hang on my mates
Gotta set these shoes
Gotta make shit go
So we can eat
I don’t be shitin' on you
Why you should on me?
Get out of the house
Make a name, do some (Why?)
I support you but you ain’t got none (It's why I got you)
I stay silent when you gon' be sayin' nothing (You ain’t sayin' nothing)
I know you leave if a nigga had nothing (Nah)
Shut the fuck up, Zi
It’s not true
Ayy, ayy
I know you leave if a nigga had nothing
No crib, no weed
No motherfuckin'
I know you leave if a nigga had nothing
No crib, no weed
No motherfuckin'
Toast it to this
Can’t fuck no broke bitch (Amen)
I keep it real
Don’t get mad at me (Be fair)
One and one thing
But you took everything
I want the best for you
But you don’t want shit for me
Toast it to this
Can’t fuck no broke bitch (Amen)
I keep it real
Don’t get mad at me (Be fair)
One and one thing
But you took everything
I want the best for you
But you don’t want shit for me
Like, what the fuck?
I know you leave if a nigga had nothing
No crib, no weed
No motherfuckin'
I know you leave if a nigga had nothing
No crib, no weed
No motherfuckin'
I know you leave if a nigga had nothing
No crib, no weed
No motherfuckin'

(traducción)

Bebé
Tu y yo
Deberíamos hablar de algunos ahora mismo.
¿Está todo bien, Zi?
tú y yo estaremos saliendo por mucho tiempo ahora
Yo se que te amo
¿Qué intentas decir?
Ve al grano, vamos
Bebé
No estoy tratando de ser adicto, pero necesito serlo
Cariño, no cocinas ni limpias
Como, ¿qué carajo?
Cariño, ¿qué diablos pensaste?
Solo vas a estar viviendo de mis centavos,
es todo el tiempo
Ni siquiera tienes tu propio negocio.
que carajo chica
Ahora también intentas vender tu vagina
¿Qué carajo te pasa?
Como, ¿qué carajo?
¿Qué carajo te pasa?
Como, ¿qué carajo?
Tueste por esto
No puedo follar a ninguna perra rota (Amén)
lo mantengo real
No te enojes conmigo (Sé justo)
una y una cosa
Pero te llevaste todo
Quiero lo mejor para ti
Pero no quieres una mierda para mí
Tueste por esto
No puedo follar a ninguna perra rota (Amén)
lo mantengo real
No te enojes conmigo (Sé justo)
una y una cosa
Pero te llevaste todo
Quiero lo mejor para ti
Pero no quieres una mierda para mí
sí
Tengo mucho de mi juego
Y el negro no es heterosexual
No puedo tocarlo, era falso.
Tengo que hacer mis días
Tengo que hacer este pastel
Tengo que aguantar a mis compañeros
Tengo que poner estos zapatos
Tengo que hacer que la mierda se vaya
para que podamos comer
no te estoy cagando
¿Por qué deberías sobre mí?
Sal de la casa
Haz un nombre, haz algo (¿Por qué?)
Te apoyo pero no tienes nada (es por eso que te tengo)
Me quedo en silencio cuando no vas a decir nada (no vas a decir nada)
Sé que te vas si un negro no tuviera nada (Nah)
Cierra la boca, Zi
No es verdad
ay, ay
Sé que te vas si un negro no tuviera nada
Sin cuna, sin hierba
no hijo de puta
Sé que te vas si un negro no tuviera nada
Sin cuna, sin hierba
no hijo de puta
Tueste por esto
No puedo follar a ninguna perra rota (Amén)
lo mantengo real
No te enojes conmigo (Sé justo)
una y una cosa
Pero te llevaste todo
Quiero lo mejor para ti
Pero no quieres una mierda para mí
Tueste por esto
No puedo follar a ninguna perra rota (Amén)
lo mantengo real
No te enojes conmigo (Sé justo)
una y una cosa
Pero te llevaste todo
Quiero lo mejor para ti
Pero no quieres una mierda para mí
Como, ¿qué carajo?
Sé que te vas si un negro no tuviera nada
Sin cuna, sin hierba
no hijo de puta
Sé que te vas si un negro no tuviera nada
Sin cuna, sin hierba
no hijo de puta
Sé que te vas si un negro no tuviera nada
Sin cuna, sin hierba
no hijo de puta