Traducción de la letra de la canción Sunčana Strana Ulice - Azra

Sunčana Strana Ulice (original)

Tvoje lice brzo zamiće
Za najbliži ugao van pogleda mog
Pitanje je dali ću te ikada više…
Ali ne razbijam glavu time
To mi nanosi bol
Sunčana strana ulice
Gledam lijepe djevojke
Zbilja je tužno biti sam
Na ovako divan sunćan dan
Mnogi misle da ja radim
Rekoh sebi dobar štos
Plaha narav eto to je
Od rada mi zlo
U tramvaju mi masa ljudi
Bez pardona prste gazi
Pritisnuti poslom brigom
Svatko svoje dupe čuva pazi

Sunčana Strana Ulice (traducción)

Tu cara se desvanecerá rápidamente
Para la esquina más cercana fuera de mi vista
La pregunta es si te volveré a ver...
Pero no me rompo la cabeza con eso
Me lastima
Lado soleado de la calle
miro chicas lindas
Es muy triste estar solo
En un día tan hermoso y soleado
Muchos piensan que trabajo
me dije un buen chiste
Naturaleza tímida eso es todo
estoy harto del trabajo
Hay mucha gente en mi tranvía.
Le pisotea los dedos sin perdón
Preocupaciones laborales de la prensa
Todo el mundo mantiene un ojo en su culo