Traducción de la letra de la canción Do You Have the Stamina - B.o.B, Kanye West

Do You Have the Stamina (original)

«Do you really have the stamina?
For everybody that sees you that say, 'Where's my camera?
'
For everybody that sees you, to say sign a autograph
For everybody that sees you cry, and say you oughta laugh
You oughta laugh!
"
«Do you really have the stamina?
«(Do you have the stamina)
«For everybody that sees you that say, 'Where's my camera?
'»
(Where's my camera)
«For everybody that sees you, to say sign a autograph»
(Sign an autograph)
«For everybody that sees you cry, and say you oughta laugh»
(You oughta laugh) «You oughta laugh!
"
Well, posing for pictures and living on a poster
The hardest thing for me is to keep my compsure
I ain’t always happy, and I ain’t always sad
But when the spotlight is on, you have to handle the task
And even the people who swear they love so bad
A go and put your dirty laundry on the cover of mags
Then everyone sees it and gets a good laugh
And now your whole persona is just a thing of the past
Now, when people see they ignore all the pain
They only think about the rumors and mistakes you made
So that’s why I don’t read all the comments on the blogs
Everybody’s a fan if you boo or applaud
Now give me your energy, even if you’re my enemy
Or trying to be friends with me, aggressively or timidly
Put my next to anyone in this industry
You still will never find someone that’s in my league
Celebrity this, celeberity that
Reality TV fiends addicted like crack and smack
My business is rap, and my business is politicing with that
And then my business is put on the map
Yeah, the bigger I get, the better the hat
The bttter the slacks, the better the shirts, the more I adapt
The more you pay attention to my sentences
The more you’ll realize why I’m a lyrcist
And why I sacrifice my time for this experience
And why my album still isn’t in your speakers yet
You think you know me now, and you ain’t even seen me yet
Well, except maybe on your TV set
Bring the bridge
«Bring the bridge»

Do You Have the Stamina (traducción)

«¿Realmente tienes la resistencia?
Para todos los que te ven y dicen: '¿Dónde está mi cámara?
'
Para que todos los que te vean digan que firmen un autógrafo
Para todos los que te ven llorar y dicen que deberías reír
¡Deberías reírte!
"
«¿Realmente tienes la resistencia?
«(Tienes la resistencia)
«Para todos los que te ven y dicen: '¿Dónde está mi cámara?
'»
(¿Dónde está mi cámara?)
«Para todos los que te vean, que te firmen un autógrafo»
(Firma un autógrafo)
«Para todos los que te ven llorar y dicen que deberías reírte»
(Deberías reírte) «¡Deberías reírte!
"
Bueno, posar para fotos y vivir en un cartel
Lo más difícil para mí es mantener la compostura
No siempre estoy feliz, y no siempre estoy triste
Pero cuando el centro de atención está encendido, tienes que encargarte de la tarea.
Y hasta la gente que jura amar tanto
Ve y pon tu ropa sucia en la portada de las revistas
Entonces todos lo ven y se ríen.
Y ahora toda tu personalidad es solo una cosa del pasado
Ahora, cuando la gente ve, ignora todo el dolor
Solo piensan en los rumores y errores que cometiste
Entonces, por eso no leo todos los comentarios en los blogs.
Todo el mundo es fan si abucheas o aplaudes
Ahora dame tu energía, aunque seas mi enemigo
O tratando de ser mi amigo, agresiva o tímidamente.
Poner mi próximo a cualquiera en esta industria
Todavía nunca encontrarás a alguien que esté en mi liga
Celebridad esto, celebridad aquello
Demonios de la televisión de realidad adictos como crack y tortazo
Mi negocio es el rap y mi negocio es hacer politica con eso
Y luego mi negocio se pone en el mapa
Sí, cuanto más grande me hago, mejor es el sombrero.
Cuanto mejores son los pantalones, mejores son las camisas, más me adapto
Cuanto más prestas atención a mis frases
Cuanto más te darás cuenta de por qué soy un letrista
Y por qué sacrifico mi tiempo por esta experiencia
¿Y por qué mi álbum aún no está en tus altavoces?
Crees que me conoces ahora, y ni siquiera me has visto todavía
Bueno, excepto tal vez en tu televisor
Trae el puente
«Trae el puente»