Traducción de la letra de la canción August 5th - Baby Rose

August 5th (original)

Seventeen, I’m drinking out the bottle
Fifteen, not thinking about tomorrow
Thirteen, I’m chasing dreams
Twenty-four now, out on tour
Twenty-one, I’m drowning out from sorrow
Failing college and I’m stuck here at a crossroad
Eighteen, I need release
Battling insecurities
Oooh
I’m always at the end of the road
Always trying to see how it goes
I don’t know
Oooh
I’m always trying to get out my way
Always thinking it stays the same
The only thing that it does is change
Twenty-two, living in a small apartment
Momma sick, work late so I can pay rent
Nine I was, bright-eyed
Writing songs that could get me by
Bottom line, there will always be a reason
To be scared or to be what I believe in
Rest assured, as long as I’m breathing
I’m not running, I’m not leaving
Oooh
I’m always at the end of the road
Always trying to see how it goes
I don’t know
Oooh
I’m always trying to get out my way
Always thinking it stays the same
Only thing that it does is change
Oooh
I’m always at the end of the road
Always trying to see how it goes
I don’t know
Oooh
I’m always trying to get out my way
Always thinking it stays the same
Only thing that it does is change

August 5th (traducción)

Diecisiete, estoy bebiendo la botella
Quince, sin pensar en el mañana
Trece, estoy persiguiendo sueños
Veinticuatro ahora, de gira
Veintiuno, me estoy ahogando del dolor
Reprobando la universidad y estoy atrapado aquí en una encrucijada
Dieciocho, necesito liberación
Luchando contra las inseguridades
Oooh
Siempre estoy al final del camino
Siempre tratando de ver cómo va
No sé
Oooh
Siempre estoy tratando de salir de mi camino
Siempre pensando que sigue igual
Lo único que hace es cambiar
Veintidós, viviendo en un apartamento pequeño
Mamá enferma, trabaja hasta tarde para poder pagar el alquiler
Nueve yo era, ojos brillantes
Escribiendo canciones que podrían ayudarme
En pocas palabras, siempre habrá una razón
Tener miedo o ser lo que creo
Tenga la seguridad, mientras esté respirando
No estoy corriendo, no me voy
Oooh
Siempre estoy al final del camino
Siempre tratando de ver cómo va
No sé
Oooh
Siempre estoy tratando de salir de mi camino
Siempre pensando que sigue igual
Lo único que hace es cambiar
Oooh
Siempre estoy al final del camino
Siempre tratando de ver cómo va
No sé
Oooh
Siempre estoy tratando de salir de mi camino
Siempre pensando que sigue igual
Lo único que hace es cambiar