Traducción de la letra de la canción Pressure - Baby Rose

Pressure (original)

Don’t need anyone
To remind me
Rather chase the sun
Than hide behind the tree
When the day is done
Darkness covers me
There’s nowhere to run
Except inside of me
Pressure keeps holdin' me back
Pressure (Keeps holdin' me back), keeps holdin' me back (Pressure)
Pressure keeps (Keeps holdin' me), holdin' me back (Pressure)
Pressure (Keeps holdin' me), keeps holdin' me
Don’t want anyone
To desire me
It may seem I’ve won
It’s just the pride in me
'Cause I can’t let them see
Who’s inside of me
My own enemy
In this rivalry
Pressure (Pressure), keeps (Keeps holdin' me), holdin' me back
Pressure (Pressure, keeps holdin' me), keeps holdin' me back (Pressure)
Pressure keeps (Keeps holdin' me), holdin' me (Pressure)
Pressure (Keeps holdin' me), keeps holdin' me
Pressure (Pressure), keeps (Keeps holdin' me), holdin' me back
Pressure (Pressure, keeps holdin' me), keeps holdin' me back (Pressure)
Pressure keeps (Keeps)
Sorry, I don’t know what I’m thinking of
I done had to dream so many
And I know somewhere along
I’ll be alright if I
Just come back home
If you could love me
I won’t have to be alone
I take you in my arms and leave, and leave

Pressure (traducción)

no necesito a nadie
Para recordarme
Prefiero perseguir el sol
Que esconderse detrás del árbol
Cuando termine el día
la oscuridad me cubre
No hay a donde correr
Excepto dentro de mí
La presión sigue reteniéndome
Presión (Sigue reteniéndome), sigue reteniéndome (Presión)
La presión sigue (Sigue reteniéndome), reteniéndome (Presión)
La presión (sigue sosteniéndome), sigue sosteniéndome
no quiero a nadie
para desearme
Puede parecer que he ganado
Es solo el orgullo en mí
Porque no puedo dejar que vean
quien esta dentro de mi
mi propio enemigo
En esta rivalidad
Presión (Presión), mantiene (Sigue reteniéndome), reteniéndome
Presión (Presión, sigue reteniéndome), sigue reteniéndome (Presión)
La presión sigue (sigue sosteniéndome), sosteniéndome (presión)
La presión (sigue sosteniéndome), sigue sosteniéndome
Presión (Presión), mantiene (Sigue reteniéndome), reteniéndome
Presión (Presión, sigue reteniéndome), sigue reteniéndome (Presión)
La presión se mantiene (se mantiene)
Lo siento, no sé en qué estoy pensando.
Tuve que soñar tanto
Y sé en algún lugar a lo largo
Estaré bien si yo
Solo vuelve a casa
si pudieras amarme
no tendré que estar solo
Te tomo en mis brazos y me voy, y me voy