Traducción de la letra de la canción Slip Away - Babylon Bombs

Slip Away (original)

Here we go again
Same Ol' Nagging same Ol' Fight
So she runs away into the night
Ain’t got no self esteem,
She hides her face in her hands
Life’s tough when you’re down,
But she’s alright
Sweet sister don’t feel blue
Good times will come to you too
Close your eyes and you’ll be there
You fly on your own wings
Young and divine she sings
Just don’t let it slip away
No worries you are free
And love is all you see
Just don’t let it slip away
Crossing the tracks,
Down the road she wouldn’t go
Dark faces staring, so cold
She always said, you’re my
Baby, I’m your shelter
You can’t run away from the truth
Sweet sister don’t feel blue
Good times will come to you too
Close your eyes and you’ll be there
You fly on your own wings
Young and divine she sings
Just don’t let it slip away
No worries you are free
And love is all you see
Just don’t let it slip away
Just don’t let it slip away

(traducción)

Aquí vamos de nuevo
La misma vieja pelea, la misma vieja pelea
Así que ella se escapa en la noche
No tengo autoestima,
Ella esconde su rostro en sus manos
La vida es dura cuando estás deprimido,
pero ella esta bien
Dulce hermana no te sientas triste
También te llegarán buenos tiempos
Cierra los ojos y estarás allí
Vuelas con tus propias alas
Joven y divina ella canta
Simplemente no dejes que se escape
No te preocupes eres libre
Y el amor es todo lo que ves
Simplemente no dejes que se escape
Cruzando las vías,
Por el camino ella no iría
Rostros oscuros mirando, tan fríos
Ella siempre decía, eres mi
Bebé, soy tu refugio
No puedes huir de la verdad.
Dulce hermana no te sientas triste
También te llegarán buenos tiempos
Cierra los ojos y estarás allí
Vuelas con tus propias alas
Joven y divina ella canta
Simplemente no dejes que se escape
No te preocupes eres libre
Y el amor es todo lo que ves
Simplemente no dejes que se escape
Simplemente no dejes que se escape