Traducción de la letra de la canción White Trash Beauty - Babylon Bombs

White Trash Beauty (original)

There she is leaning so smooth
On a grey dodge hood
With the wind in her hair
Big blue eyes and her worn black boots
She’s a trailer park queen
She’s the talk of the town
She wears he junkyard crown with pride
She shines so bright making the sun look pale
While she’s sipping a beer and going for a ride
Everybody wants her, everybody needs her
By the grace of God, have mercy
Heartbreaker — Soul shaker
She’s got me on a leash
But I really don’t care, white trash beauty
Heartbreaker — Soul shaker
Going so fast I can’t slow down
But I really don’t care, white trash beauty
I’ve always been a sucker for a pretty face
Not that I don’t care 'bout what’s inside
When she’s cruising down tumbleweed lane
High heels, it’s just no easy way out
She’s a killer, a thriller, a dinner delight
Making the bar flies crazy and starting a fight
When the sun’s long gone and the night is here
That’s when she’s in her prime and kicking up the gear
Everybody wants her, everybody needs her
By the grace of God, have mercy
Heartbreaker — Soul shaker
She’s got me on a leash
But I really don’t care, white trash beauty
Heartbreaker — Soul shaker
Going so fast I can’t slow down
But I really don’t care, white trash beauty

White Trash Beauty (traducción)

Ahí está ella inclinada tan suave
En un dodge capó gris
Con el viento en el pelo
Grandes ojos azules y sus desgastadas botas negras.
Ella es una reina del parque de casas rodantes
Ella es la comidilla de la ciudad
Ella lleva la corona del depósito de chatarra con orgullo
Ella brilla tanto que hace que el sol se vea pálido
Mientras ella bebe una cerveza y da un paseo
Todos la quieren, todos la necesitan.
Por la gracia de Dios, ten piedad
Rompecorazones: agitador de almas
Ella me tiene atado
Pero realmente no me importa, basura blanca belleza
Rompecorazones: agitador de almas
Voy tan rápido que no puedo reducir la velocidad
Pero realmente no me importa, basura blanca belleza
Siempre he sido un fanático de una cara bonita
No es que no me importe lo que hay dentro
Cuando ella está cruzando por el carril de las plantas rodadoras
Tacones altos, no es una salida fácil
Ella es una asesina, un thriller, una delicia para cenar
Hacer que la barra vuele loca y empezar una pelea
Cuando el sol se ha ido y la noche está aquí
Ahí es cuando ella está en su mejor momento y pateando el equipo.
Todos la quieren, todos la necesitan.
Por la gracia de Dios, ten piedad
Rompecorazones: agitador de almas
Ella me tiene atado
Pero realmente no me importa, basura blanca belleza
Rompecorazones: agitador de almas
Voy tan rápido que no puedo reducir la velocidad
Pero realmente no me importa, basura blanca belleza