Traducción de la letra de la canción Arkadia - Babymetal

Arkadia (original)

AH 小さな胸に宿る
暗間に明かりを灯すかけらは
AH まぶしく光まとい
輝きは利郡にほとばしる
グロリアス you just be ambitious
誇り高く旗をかかげて
グロリアス you just be ambitious
屋のかけらを抱いて
今 for your dream
For your pray
For your life
動き始めた未来の地図は
君の中にある
今 no more tears
No more pain
No more cry
あの光の彼方へはるか違く
日指すは夢のアルカディア
光より連く解より強く
使命の道を恐れなく
どれほどの間が親い尽くそうと
信じたこの道を歩こう
For your dream
For your pray
For your life
動き始めた時代の歌は
夢に香きあう
今 no more tears
No more pain
No more cry
あの誓いの大地へはるか違くへ
輝きを数つアルカディア

Arkadia (traducción)

AH habita en un pequeño cofre
Fragmentos que iluminan la luz en la oscuridad
AH luz deslumbrante
El brillo irrumpe en el condado de Lea
Glorias solo se ambiciosa
orgullosamente sosteniendo la bandera
Glorias solo se ambiciosa
Mantenga una parte de la tienda
Ahora por tu sueño
por tu oración
Por tu vida
El mapa del futuro que ha comenzado a moverse
En ti
Ahora no más lágrimas
No más dolor
No mas llanto
Mucho más allá de esa luz
Apuntar al sol es un sueño Arcadia
Más fuerte que la solución que continúa de la luz
No tengas miedo de tu misión.
¿Cuánto tiempo quieres estar cerca?
Caminemos por este camino que creíamos
por tu sueño
por tu oración
Por tu vida
La canción de la era cuando empezó a moverse
Fragante en sueños
Ahora no más lágrimas
No más dolor
No mas llanto
A la tierra de ese voto, muy diferente
Arcadia con algunos destellos