Traducción de la letra de la canción Segregated To Rationalize a Virtual Utopia - Bad Acid Trip

Segregated To Rationalize a Virtual Utopia (original)

Responsibility’s a mighty big word
One that you mayn’t have heard
Because you’re human, just like me
We turn our heads so we don’t see
All of our conceit and hate
Destroy ourselves as we create
Self defeating in our ways
Rushing for an early grave
Responsibility’s a mighty big word
One that you mayn’t have heard
Because you’re human, just like me
We turn our heads so we don’t see
It’s better to stand on the solid ground
Than to take a chance of you falling down
It’s so important we must be seen
As naughty children keeping our faces clean
I thought we would work to change it all
Not accelerate the human fall
All of our conceit and hate
Destroy ourselves as we create
Self defeating in our ways
Rushing for an early grave
It’s better to be on the winning side
Push the ignorance of your nation’s pride
Stravu

Segregated To Rationalize a Virtual Utopia (traducción)

La responsabilidad es una gran palabra poderosa
Uno que quizás no hayas escuchado
Porque eres humano, como yo
Giramos la cabeza para no ver
Toda nuestra presunción y odio
Destruirnos a nosotros mismos mientras creamos
Autodestructivo en nuestros caminos
Corriendo por una tumba temprana
La responsabilidad es una gran palabra poderosa
Uno que quizás no hayas escuchado
Porque eres humano, como yo
Giramos la cabeza para no ver
Es mejor pararse en tierra firme
Que correr el riesgo de que te caigas
Es tan importante que debemos ser vistos
Como niños traviesos manteniendo nuestras caras limpias
Pensé que trabajaríamos para cambiarlo todo
No acelerar la caída humana
Toda nuestra presunción y odio
Destruirnos a nosotros mismos mientras creamos
Autodestructivo en nuestros caminos
Corriendo por una tumba temprana
Es mejor estar en el lado ganador
Empuje la ignorancia del orgullo de su nación
Stravu