Traducción de la letra de la canción Crazy Circles - Bad Company

Crazy Circles (original)

Life is like
A merry go round
Painted horses
Riding up and down
Music takes you
And you’re gone again
Crazy circles never seem to end
Oh I will face the sun
Leavin shadows far behind
And together we’ll go on
Through time oh yeah
Life is like
A game of chance
Some find riches
And some romance
Some find happiness
And some find sorrow
Some find it today
And some maybe tomorrow
Oh I will face the sun
Leavin shadows far behind
And together we’ll go on
Through time oh yeah
Life is like
A carousel
You aim for heaven
And you wind up in hell
To all the world
You’re livin' like a king
But you’re just a puppet
On a broken string
Oh I will face the sun
Leavin' shadows far behind
And together we’ll go on
Through time oh yeah
Life is like
Mmm
And the life is like mm
Crazy circles goin round and round
Crazy circles round and round and round
One day you’re up
And the next day you’re down
Life is like a merry go round

Crazy Circles (traducción)

La vida es como
Un tiovivo ronda
caballos pintados
Subiendo y bajando
La música te lleva
Y te has ido otra vez
Los círculos locos nunca parecen terminar
Oh, me enfrentaré al sol
Dejando sombras muy atrás
Y juntos seguiremos
A través del tiempo, oh sí
La vida es como
Un juego de azar
Algunos encuentran riquezas
y algo de romanticismo
Algunos encuentran la felicidad
Y algunos encuentran tristeza
Algunos lo encuentran hoy
Y algunos tal vez mañana
Oh, me enfrentaré al sol
Dejando sombras muy atrás
Y juntos seguiremos
A través del tiempo, oh sí
La vida es como
un carrusel
tu objetivo es el cielo
Y terminas en el infierno
A todo el mundo
Estás viviendo como un rey
Pero eres solo un títere
En una cuerda rota
Oh, me enfrentaré al sol
Dejando sombras muy atrás
Y juntos seguiremos
A través del tiempo, oh sí
La vida es como
Mmm
Y la vida es como mm
Círculos locos dando vueltas y vueltas
Círculos locos dando vueltas y vueltas y vueltas
un día te levantas
Y al día siguiente estás abajo
La vida es como un tiovivo