Traducción de la letra de la canción Judas My Brother - Bad Company

Judas My Brother (original)

She ran away from home, just-a 15 years old
Headed for the city where innocence is sold
Headed for the wrong crowds, the company of fools
Could only chase those promises, got no time to lose
She’s just a little misunderstood
Why did they have to turn their backs on you?
Oh no no
Judas my brother, she’s been good to you, good to you
Judas my brother, why did they have to turn their backs on you?
Judas my brother
Yeah
Come on
Your momma, she’s been drinking, and dad is no better, too
Spending all their money, neglecting you
They treat you like a prisoner, like yesterday’s news
Could only chase those promises, got no time to lose
She’s just a little misunderstood, yeah
Why did they have to turn their backs on you?
Oh no no
Judas my brother, she’s been good to you, good to you
Judas my brother, why did they have to turn their backs on you?
Judas my brother
She’s just a little misunderstood, yeah
Why did they have to turn their backs on you?
Oh no no
Judas my brother, she’s been good to you, good to you
Judas my brother, why did they have to turn their backs on you?
Judas my brother, she’s been good to you, oh no
I said Judas, Judas my brother, why did they have to turn their backs on you?
Judas my brother, my brother, yeah
Judas my brother
Turn their backs on you, baby
Headed for the city
Turn their backs, turn their backs
Don’t walk away, only meant to stay
Don’t you turn your backs

Judas My Brother (traducción)

Se escapó de casa, con solo 15 años.
Dirigido a la ciudad donde se vende la inocencia
Dirigido a las multitudes equivocadas, la compañía de los tontos
Solo podía perseguir esas promesas, no tenía tiempo que perder
Ella es solo un poco incomprendida
¿Por qué tenían que darte la espalda?
Oh no no
Judas mi hermano, ella ha sido buena contigo, buena contigo
Judas mi hermano, ¿por qué te tuvieron que dar la espalda?
Judas mi hermano
sí
Vamos
Tu mamá ha estado bebiendo y papá tampoco está mejor
Gastando todo su dinero, descuidándote
Te tratan como a un preso, como a la noticia de ayer
Solo podía perseguir esas promesas, no tenía tiempo que perder
Ella es solo un poco incomprendida, sí
¿Por qué tenían que darte la espalda?
Oh no no
Judas mi hermano, ella ha sido buena contigo, buena contigo
Judas mi hermano, ¿por qué te tuvieron que dar la espalda?
Judas mi hermano
Ella es solo un poco incomprendida, sí
¿Por qué tenían que darte la espalda?
Oh no no
Judas mi hermano, ella ha sido buena contigo, buena contigo
Judas mi hermano, ¿por qué te tuvieron que dar la espalda?
Judas mi hermano, ella ha sido buena contigo, oh no
Dije Judas, Judas mi hermano, ¿por qué te tuvieron que dar la espalda?
Judas mi hermano, mi hermano, sí
Judas mi hermano
Te dan la espalda, nena
Dirigido a la ciudad
Darles la espalda, darles la espalda
No te alejes, solo pretendías quedarte
no le des la espalda