Traducción de la letra de la canción Never Too Late - Bad Company

Never Too Late (original)

Last night, you said you didn’t know what you wanted
Baby that’s all right, I can help you see this one through
I know you won’t leave him, you think it’s all wrong
Why don’t you open your eyes
You’re so unhappy but you keep hanging on, so trust me, baby and you’ll see
It’s never too late to change your mind — get out and take what you need
It’s never too late, so take your time — you (just) gotta believe
One day, you’ll look back and think you were crazy
There’s no way, that’s how it gets you sometimes
Right now, you can’t let him go, there’s something inside you
I won’t tell you, you should know, it’s so clear, baby, I’m right here
It’s never too late to change your mind — get out and take what you need
It’s never too late, so take your time — you (just) gotta believe
One day, you’ll come running to me, it’s just a matter of time
I’m right here where you know that I’ll be, so trust me and you’ll see
It’s never too late to change your mind — get out and take what you need
It’s never too late, so take your time — you (just) gotta believe

Never Too Late (traducción)

Anoche dijiste que no sabías lo que querías
Cariño, está bien, puedo ayudarte a superar esto
Sé que no lo dejarás, crees que todo está mal
¿Por qué no abres los ojos?
Eres tan infeliz pero sigues aguantando, así que confía en mí, bebé y verás
Nunca es demasiado tarde para cambiar de opinión: salga y tome lo que necesita
Nunca es demasiado tarde, así que tómese su tiempo: (solo) tiene que creer
Un día, mirarás hacia atrás y pensarás que estabas loco
No hay manera, así es como te pone a veces
En este momento, no puedes dejarlo ir, hay algo dentro de ti
No te lo diré, debes saberlo, es tan claro, bebé, estoy aquí
Nunca es demasiado tarde para cambiar de opinión: salga y tome lo que necesita
Nunca es demasiado tarde, así que tómese su tiempo: (solo) tiene que creer
Un día, vendrás corriendo hacia mí, es solo cuestión de tiempo
Estoy justo aquí donde sabes que estaré, así que confía en mí y verás
Nunca es demasiado tarde para cambiar de opinión: salga y tome lo que necesita
Nunca es demasiado tarde, así que tómese su tiempo: (solo) tiene que creer