Traducción de la letra de la canción Rock of America - Bad Company

Rock of America (original)

She knocked down my money, she knocked down my fame
Just wanna feel I’m a part of the game
On the radio, on tv, it’s like a heartbeat deep inside of me
Know what I want, know how to get, it’s like the sound of a hot corvette
Start it up, let it roll, come on baby, let’s lose control
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up, oh no
I wanna rock the rock of america, yeah baby rock the rock of america, ooh yeah
I hear the beat everywhere, smalltown streets, union squares
Every city’s got that sound, it’s in the open, not underground
Turn it up all the way, you can’t escape it, it’s here to stay
Sounds like thunder in my soul, come on babe, let’s lose control
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up now, no no
I wanna rock the rock of america, yeah baby rock the rock of america, ooh yeah
Ooh yeah, I wanna live it up, ooh yeah, don’t wanna give it up now, no
I wanna rock the rock of america, yeah rock the rock of america
An' I’ve gotta rock the rock of america, you know what I want
Rock the rock of america, yeah

Rock of America (traducción)

Derribó mi dinero, derribó mi fama
Solo quiero sentir que soy parte del juego
En la radio, en la televisión, es como un latido dentro de mí
Sé lo que quiero, sé cómo conseguirlo, es como el sonido de una corbeta caliente
Ponlo en marcha, déjalo rodar, vamos bebé, perdamos el control
Ooh sí, quiero vivirlo, ooh sí, no quiero renunciar, oh no
Quiero rockear el rock de américa, sí bebé, rockear el rock de américa, ooh sí
Escucho el ritmo en todas partes, calles de pueblos pequeños, plazas sindicales
Cada ciudad tiene ese sonido, está al aire libre, no bajo tierra
Súbelo al máximo, no puedes escapar de él, está aquí para quedarse
Suena como un trueno en mi alma, vamos nena, perdamos el control
Ooh, sí, quiero vivirlo, ooh, sí, no quiero dejarlo ahora, no, no
Quiero rockear el rock de américa, sí bebé, rockear el rock de américa, ooh sí
Ooh sí, quiero vivirlo, ooh sí, no quiero renunciar ahora, no
Quiero rockear el rock de america, si rockear el rock de america
Y tengo que rockear la roca de América, sabes lo que quiero
Rock the rock of america, sí