Traducción de la letra de la canción Sweet Lil' Sister - Bad Company

Sweet Lil' Sister (original)

Flew into Chicago, made a good connection
Rode up on Rush Street (?), I was looking for some kicks
We was getting higher, looking for some action
Dayton Ohio, ain’t got nothing on this
We was going crazy when I saw her coming
Dancing with the Devil in her eyes
I could feel a fire, my body started burning
Baby, don’t you say goodbye
Back on the road, up in New York City
Low down blues hit me, sitting in my room
Long distance operator, get me Chicago
I got to get a message, got to see my baby soon
We was going crazy when I saw her coming
Dancing with the Devil in her eyes
I could feel a fire, my body started burning
Baby, don’t you say goodbye
Sweet little sister
You know you can’t resist her
She got it made in the shade
Lord yeah, sweet little sister
Your Momma never missed her
'Till she got laid, laid, laid, alright
We was going crazy when I saw her coming
Dancing with the Devil in her eyes
She was too good looking, so I started running
'Til she took away her disguise
Sweet little sister
You know you can’t resist her
She got it made in the shade
Lord yeah, sweet little sister
Your Momma never missed her
'Till she got laid, laid, laid, alright
Sweet little sister
You know you can’t resist her
She got it made in the shade
Lord yeah, sweet little sister
Your Momma never missed her
'Till she got laid, laid, laid, alright
Sweet, sweet little sister, you got it made
Sweet, sweet little sister, you got it made
I tell you
Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma never missed her
Your Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma never missed her
In the shade
Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma, Momma never missed, missed, missed her
Sweet, sweet little sister, you got it made in the shade

Sweet Lil' Sister (traducción)

Volé a Chicago, hice una buena conexión
Monté en Rush Street (?), Estaba buscando algunas patadas
Estábamos subiendo, buscando algo de acción
Dayton Ohio, no tengo nada en esto
Nos volvíamos locos cuando la vi venir
Bailando con el diablo en sus ojos
Pude sentir un fuego, mi cuerpo comenzó a arder
Cariño, no digas adiós
De vuelta en la carretera, en la ciudad de Nueva York
El blues bajo me golpeó, sentado en mi habitación
Operador de larga distancia, consígueme Chicago
Tengo que recibir un mensaje, tengo que ver a mi bebé pronto
Nos volvíamos locos cuando la vi venir
Bailando con el diablo en sus ojos
Pude sentir un fuego, mi cuerpo comenzó a arder
Cariño, no digas adiós
dulce hermanita
Sabes que no puedes resistirte a ella
Ella lo hizo a la sombra
Señor sí, dulce hermanita
Tu mamá nunca la extrañó
Hasta que se acostó, se acostó, se acostó, está bien
Nos volvíamos locos cuando la vi venir
Bailando con el diablo en sus ojos
Era demasiado guapa, así que comencé a correr.
Hasta que ella se quitó el disfraz
dulce hermanita
Sabes que no puedes resistirte a ella
Ella lo hizo a la sombra
Señor sí, dulce hermanita
Tu mamá nunca la extrañó
Hasta que se acostó, se acostó, se acostó, está bien
dulce hermanita
Sabes que no puedes resistirte a ella
Ella lo hizo a la sombra
Señor sí, dulce hermanita
Tu mamá nunca la extrañó
Hasta que se acostó, se acostó, se acostó, está bien
Dulce, dulce hermanita, lo tienes hecho
Dulce, dulce hermanita, lo tienes hecho
Te digo
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá nunca la extrañó
Tu mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá nunca la extrañó
En la sombra
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá nunca la extrañó, la extrañó, la extrañó
Dulce, dulce hermanita, lo hiciste a la sombra