Traducción de la letra de la canción Walk Through Fire - Bad Company

Walk Through Fire (original)

I used to see those red tail lights, heading for another town
And wish that I was on my way
Looking back on these summer nights, wasting time, fooling 'round
And there was nothing here to make me stay
But that night I met you, the night you came through made me realise
There’s no way I can leave, you made me believe
And now when I look in your eyes
I could walk through fire, I can feel it burning
And I could walk through fire, (to get) right back to you
And as the flames get higher, you know I’ll get stronger
Baby I could walk through fire
It’s crazy how these things work out, I used to think I had no chance
And I somehow thought you’d slip away
You pulled me through the fear and doubt, gave me all I’m looking for
Everything I needed to stay
How could something so good, something so simple, get serious
How could someone so right come into my life, and now I just want you to know
I could walk through fire, I can feel it burning
And I could walk through fire, (to get) right back to you
And as the flames get higher, you know I’ll get stronger
Baby I could walk through fire
And I would go anywhere, I would do anything, I do what you want me to
You know that I would, I want you to know this, whenever you need me
Ooh wherever you are, no matter how far, you know I’ll be coming for you
I could walk through fire, I can feel it burning
And I could walk through fire, (to get) right back to you
And as the flames get higher, you know I’ll get stronger
Baby I could walk through fire
Baby I could walk through fire, right back to you
And I could walk through fire, and I could walk through fire
And I could walk through fire, right back to you, yeah

Walk Through Fire (traducción)

Solía ​​ver esas luces traseras rojas, dirigiéndose a otra ciudad
Y desearía estar en mi camino
Mirando hacia atrás en estas noches de verano, perdiendo el tiempo, jugando
Y no había nada aquí para hacerme quedar
Pero esa noche que te conocí, la noche en que llegaste me hizo darme cuenta
No hay manera de que pueda irme, me hiciste creer
Y ahora cuando te miro a los ojos
Podría caminar a través del fuego, puedo sentirlo arder
Y podría caminar a través del fuego, (para) volver a ti
Y a medida que las llamas aumentan, sabes que me haré más fuerte
Cariño, podría caminar a través del fuego
Es una locura cómo funcionan estas cosas, solía pensar que no tenía oportunidad
Y de alguna manera pensé que te escabullirías
Me sacaste del miedo y la duda, me diste todo lo que buscaba
Todo lo que necesitaba para quedarme
¿Cómo podría algo tan bueno, algo tan simple, ponerse serio?
¿Cómo pudo alguien tan correcto entrar en mi vida, y ahora solo quiero que sepas?
Podría caminar a través del fuego, puedo sentirlo arder
Y podría caminar a través del fuego, (para) volver a ti
Y a medida que las llamas aumentan, sabes que me haré más fuerte
Cariño, podría caminar a través del fuego
E iría a cualquier parte, haría cualquier cosa, hago lo que tú quieras que haga.
Sabes que lo haría, quiero que sepas esto, siempre que me necesites
Oh, donde sea que estés, no importa cuán lejos, sabes que iré por ti
Podría caminar a través del fuego, puedo sentirlo arder
Y podría caminar a través del fuego, (para) volver a ti
Y a medida que las llamas aumentan, sabes que me haré más fuerte
Cariño, podría caminar a través del fuego
Cariño, podría caminar a través del fuego, de regreso a ti
Y podría caminar a través del fuego, y podría caminar a través del fuego
Y podría caminar a través del fuego, de regreso a ti, sí