Traducción de la letra de la canción Can't Fool Me - Bad Rabbits

Can't Fool Me (original)

I think I changed my mind
I might need to take some time off girl
It’s just the way that you smiled at me
That made me drop down to my knees.
Cus you had style like no other
And I thought that it was another one.
And with your skin like an angel
I know that I’m in danger
When you think about it,
Let’s think about it.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time this shit has happened to me.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time and imma be ok.
Your eyes, your thighs, your booty and your smile.
I think I made up my mind
I’m gonna do it right this time.
Baby, I was so caught up
Couldn’t even fill my cup.
Cus you had style like no other
And I thought that it was another one
And with your skin like an angel
I know that I’m in danger when I think about it,
Let’s think about it.
You were trouble from the first time I laid my eyes on you.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time this shit has happened to me.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time and imma be ok.
Your eyes, your thighs, your booty and your smile.
You were trouble from the first time laid eyes
And you made me wonder
What can you do to surprise me, girl.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time this shit has happened to me.
Girl, you can’t fool me
This ain’t the first time and imma be ok.
This ain’t the first time and imma be ok.

(traducción)

Creo que cambié de opinión
Puede que necesite tomarme un tiempo libre chica
Es solo la forma en que me sonreíste
Eso me hizo caer de rodillas.
Porque tenías un estilo como ningún otro
Y pensé que era otro.
Y con tu piel de ángel
Sé que estoy en peligro
Cuando lo piensas,
Vamos a pensarlo.
Chica, no puedes engañarme
Esta no es la primera vez que me pasa esta mierda.
Chica, no puedes engañarme
Esta no es la primera vez y voy a estar bien.
Tus ojos, tus muslos, tu trasero y tu sonrisa.
Creo que me decidí
Voy a hacerlo bien esta vez.
Nena, estaba tan atrapada
Ni siquiera pude llenar mi taza.
Porque tenías un estilo como ningún otro
Y pensé que era otro
Y con tu piel de ángel
Sé que estoy en peligro cuando pienso en ello,
Vamos a pensarlo.
Fuiste un problema desde la primera vez que te vi.
Chica, no puedes engañarme
Esta no es la primera vez que me pasa esta mierda.
Chica, no puedes engañarme
Esta no es la primera vez y voy a estar bien.
Tus ojos, tus muslos, tu trasero y tu sonrisa.
Fuiste un problema desde la primera vez que puse los ojos
Y me hiciste preguntarme
¿Qué puedes hacer para sorprenderme, niña?
Chica, no puedes engañarme
Esta no es la primera vez que me pasa esta mierda.
Chica, no puedes engañarme
Esta no es la primera vez y voy a estar bien.
Esta no es la primera vez y voy a estar bien.