Traducción de la letra de la canción Fall in Love - Bad Rabbits

Fall in Love (original)

You’re beautiful in every way
Especially when you lick your lips and touch your face.
But I can’t get you out of my mind,
I have no clue even to why
I realize that I’m trying
And I want you in my life,
How I wish I could say…
(Chorus)
Let’s just fall in love,
You will be happy.
Let’s just fall in love
You will be happy.
(Verse)
I think you’re beautiful, it’s safe to say
So caught up, I don’t know what you’ve done to me.
Maybe it’s in your eyes,
Or maybe it’s in your smile,
I have no clue even to why
But I want you in my life,
Oh I wish I could say
(Chorus)
Let’s just fall in love,
I wish I could change your mind
You will be happy.
Let’s just fall in love
I wish I could manipulate what’s goin on inside
You will be happy.
(Bridge)
It’s like you came straight out of my dreams,
Now I’m left with weak knees.
And I’m beggin baby please
But you don’t want me.
(Chorus)
Let’s just fall in love
But I realize I don’t need you in my life,
You will be happy.
Ha.
I wish I could say that, anyway.
Let’s just fall in love,
You twist and turn like a match, let it burn, baby
You will be happy.
Let’s just fall in love,
Lets fall in love, baby
You will be happy.
Let’s just fall in love,
Let’s fall in love
You will be happy…

Fall in Love (traducción)

eres hermosa en todos los sentidos
Especialmente cuando te lames los labios y tocas tu cara.
Pero no puedo sacarte de mi mente,
No tengo ni idea de por qué
Me doy cuenta de que estoy intentando
Y te quiero en mi vida,
Cómo me gustaría poder decir...
(Coro)
Vamos a enamorarnos,
Seras feliz.
Vamos a enamorarnos
Seras feliz.
(Verso)
Creo que eres hermosa, es seguro decir
Tan atrapado, no sé lo que me has hecho.
Tal vez está en tus ojos,
O tal vez está en tu sonrisa,
No tengo ni idea de por qué
pero te quiero en mi vida,
Oh, desearía poder decir
(Coro)
Vamos a enamorarnos,
Desearía poder cambiar de opinión
Seras feliz.
Vamos a enamorarnos
Ojalá pudiera manipular lo que está pasando dentro
Seras feliz.
(Puente)
Es como si salieras directamente de mis sueños,
Ahora me quedo con las rodillas débiles.
Y estoy rogando bebé por favor
Pero no me quieres.
(Coro)
Vamos a enamorarnos
Pero me doy cuenta de que no te necesito en mi vida,
Seras feliz.
Decir ah.
Ojalá pudiera decir eso, de todos modos.
Vamos a enamorarnos,
Giras y giras como un fósforo, déjalo arder, bebé
Seras feliz.
Vamos a enamorarnos,
Vamos a enamorarnos, bebé
Seras feliz.
Vamos a enamorarnos,
Vamos a enamorarnos
Seras feliz…