Traducción de la letra de la canción I Believe (It's Killing Me) - Bad Seed Rising

I Believe (It's Killing Me) (original)

I’m still that strung out broken mess
I know I don’t know me at all
Please let me move on and forget
I know I don’t know what I want
I believe, I believe it’s killing me, killing me
I believe, I believe
Waiting by the phone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Laying here alone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Wishing you were here
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Days turned into years
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Please don’t leave me inside my head
I lost all sense of self-control
I’ll drown in smoke and cigarettes
'Cause I can’t do this on my own
Waiting by the phone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Laying here alone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Wishing you were here
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Days turned into years
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
I am not who I thought I was
Can you show me who I am tonight?
I am not who I thought I was
Can you show me who, can you show me who
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Waiting by the phone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Laying here alone
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Wishing you were here
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
Days turned into years
Staring at the ceiling, staring at the ceiling
I believe, I believe it’s killing me, killing me
I believe, I believe it’s killing me, killing me

(traducción)

Todavía estoy tan colgado de un desastre roto
Sé que no me conozco en absoluto
Por favor déjame seguir adelante y olvidar
Sé que no sé lo que quiero
Creo, creo que me está matando, me está matando
yo creo, yo creo
Esperando junto al teléfono
Mirando al techo, mirando al techo
Acostado aquí solo
Mirando al techo, mirando al techo
Deseando que estuvieras aquí
Mirando al techo, mirando al techo
Días convertidos en años
Mirando al techo, mirando al techo
Por favor, no me dejes dentro de mi cabeza
Perdí todo sentido de autocontrol
Me ahogaré en humo y cigarrillos
Porque no puedo hacer esto por mi cuenta
Esperando junto al teléfono
Mirando al techo, mirando al techo
Acostado aquí solo
Mirando al techo, mirando al techo
Deseando que estuvieras aquí
Mirando al techo, mirando al techo
Días convertidos en años
Mirando al techo, mirando al techo
No soy quien pensaba que era
¿Puedes mostrarme quién soy esta noche?
No soy quien pensaba que era
¿Puedes mostrarme quién, puedes mostrarme quién?
Mirando al techo, mirando al techo
Mirando al techo, mirando al techo
Esperando junto al teléfono
Mirando al techo, mirando al techo
Acostado aquí solo
Mirando al techo, mirando al techo
Deseando que estuvieras aquí
Mirando al techo, mirando al techo
Días convertidos en años
Mirando al techo, mirando al techo
Creo, creo que me está matando, me está matando
Creo, creo que me está matando, me está matando