Traducción de la letra de la canción Spirits - Bad Seed Rising

Spirits (original)

Can you see me in the worst light?
Can you close your eyes and act like I’m a ghost?
I know it’s easier to pass by
I know it’s easier to turn your back and run
Who’s to blame for all of this?
What a shame it never ends
We could change, but
I know it’s easier to turn your back and run
Turn your back and run
Are we just spirits, spirits
Of who we should be?
Are we just heroes, heroes?
And no-one to lose
Where’s your fire, fire?
Are we just spirits, spirits
Of who we should be?
A million faces in the moonlight
A million chances that no-one will ever take
Are we the victim of our minds?
We’re playing God, but we’re dancing in the flames
There’s an answer, can you see it?
Are you too scared, to believe it?
There’s an answer and we need it now
Are we just spirits, spirits
Of who we should be?
Are we just heroes, heroes?
And no-one to lose
Where’s your fire, fire?
Are we just spirits, spirits
Of who we should be?
Can you see me in the worst light?

Spirits (traducción)

¿Puedes verme en la peor luz?
¿Puedes cerrar los ojos y actuar como si fuera un fantasma?
Sé que es más fácil pasar
Sé que es más fácil dar la espalda y correr
¿Quién tiene la culpa de todo esto?
Que lastima que nunca termine
Podríamos cambiar, pero
Sé que es más fácil dar la espalda y correr
Da la espalda y corre
¿Somos solo espíritus, espíritus?
¿De quiénes deberíamos ser?
¿Somos solo héroes, héroes?
Y nadie a quien perder
¿Dónde está tu fuego, fuego?
¿Somos solo espíritus, espíritus?
¿De quiénes deberíamos ser?
Un millón de rostros a la luz de la luna
Un millón de oportunidades que nadie tomará
¿Somos la víctima de nuestras mentes?
Estamos jugando a Dios, pero estamos bailando en las llamas
Hay una respuesta, ¿puedes verla?
¿Estás demasiado asustado para creerlo?
Hay una respuesta y la necesitamos ahora
¿Somos solo espíritus, espíritus?
¿De quiénes deberíamos ser?
¿Somos solo héroes, héroes?
Y nadie a quien perder
¿Dónde está tu fuego, fuego?
¿Somos solo espíritus, espíritus?
¿De quiénes deberíamos ser?
¿Puedes verme en la peor luz?