Traducción de la letra de la canción True Honey Buns (Dat Freak Shit) - Bahamadia

True Honey Buns (Dat Freak Shit) (original)

I’m reclinin' out West, maxin' at the ress
Pressed to see my cutie that I call to come caress me
Desperate pooh unavailable to check this
Not into masturbating yo 'cause that’s some other shit
Since I had hit the dry spell I figured I’d manicure my nails
Then out the blue I’m interrupted by the bell
It was K talkin' bout D
«C'mon let’s bounce tonight, Wu-Tang performin' at the Fever
And I got the backstage passes, VIP status
Tha afterparty’s at the Marriott, we in the night like Gladys»
Cool I can do with that
Give me 45 so I can wash the pussy cat
And marinade the body, hop in Mizarahi
Tighten up the afro and turn to superhottie
I tell you what, I’ll hit you up soon as I’m ready
When I see your Mitsubishi out front we jettin'
True honey buns, wanna have fun
Unlike a chick who settle for the hit and run, yeah
To all tha girls do what you gotta do
But it ain’t what you do — it’s how you do it (you do it)
Arrivin' at the club like 11:45
Scenery was live
Mob like a 3−2 center outside, fly rides, the whole shabang
You know how Philly hang come time they get extravagant
While I was sidetrackeded by the glamour and the glitz
Key was chattin' with the bouncer telling' him we on the list
Within a split second we escorted through congestion
Routine friction, metal detection, all clear as air, no question
So we grabbed Kahluas at the bar
And head towards the dance section, no hesitation
Breeze into the back
In the green room where the celebrities was at
That’s when the propaganda began to emerge
Star stud events must trigger hoochie alerts
'Cause Kia went berserk, diggy low at first
Subtle body language actin' like a flirt
Tongue stickin' out wit the baby doll pout
Talkin' all loud, I’m like what’s dis all about?
There go Method Man
I’m sayin' what’s up with him?
I’m tryna see him fo' real
They look good
Why you lookin' at me like that?
I’m sayin' I got to get mine
Fo' real, I got to get mine, okay?
Here come the raw maneuver, lewder than imagined
Kia aimin' for attention, strivin' for it with a passion
Slips out her sarong, started dancing in her thongs
Like a bootie song was on, I said «sis you know you wrong
See you the reason nigs be screamin' bitches, hoes and tricks
I don’t believe you goin' out on that Adina Howard shit
Don’t you think these niggas think you hotter than the sun?
Even if they talk to you they wanna hit & run
And if you schemin' on the cream, boo
You ain’t gettin' none, you played from the door
With that nut shit you done»
Then she gon' look at me and say «yo chill whatever» (whatever)
I thought you was my peeps, I said I thought you was together
Your actions bounce on all these chicks in here like a reflector
I’m tryna school you sis, it’s plain that you don’t know no better
But I’m not the one to judge, so do what you gotta do
But it ain’t what you do — it’s how you do it (you do it)
Yo, true honey buns
Wanna have fun
Unlike a chick who settle for the hit and run, yeah
To all the girls do what you gotta do
But it ain’t what you do — it’s how you do it (it's how you do it)
(It's how you do it)
(It's how you do it)
(It's how you do it)
(It's how you do it)

(traducción)

Estoy reclinado hacia el oeste, máximo en el descanso
Presionado por ver a mi chica que llamo para que venga a acariciarme
Pooh desesperado no disponible para verificar esto
No me masturbo porque eso es otra mierda
Como había llegado al período de sequía, pensé en hacerme la manicura
Entonces, de repente, me interrumpe la campana.
Era K hablando de D
«Vamos, saltemos esta noche, Wu-Tang actuando en el Fever
Y obtuve los pases de backstage, estado VIP
La fiesta posterior es en el Marriott, nosotros en la noche como Gladys»
Genial, puedo hacerlo con eso
Dame 45 pa' que pueda lavar el minino
Y marinar el cuerpo, saltar en Mizarahi
Apriete el afro y conviértase en superhottie
Te diré algo, te contactaré tan pronto como esté listo
Cuando veo tu Mitsubishi en el frente, nos lanzamos
Verdaderos bollos de miel, quiero divertirme
A diferencia de una chica que se conforma con el golpe y la fuga, sí
A todas las chicas que hacen lo que tienen que hacer
Pero no es lo que haces, es cómo lo haces (lo haces)
Llegando al club como a las 11:45
El paisaje transmitió en vivo
Mob como un centro 3-2 afuera, paseos en mosca, todo el shabang
Ya sabes cómo cuelga Philly cuando se vuelven extravagantes
Mientras estaba distraído por el glamour y la ostentación
Key estaba charlando con el portero diciéndole que estamos en la lista
En una fracción de segundo escoltamos a través de la congestión
Fricción de rutina, detección de metales, todo claro como el aire, sin duda
Así que agarramos a Kahluas en el bar
Y dirígete a la sección de baile, sin dudarlo.
Brisa en la espalda
En la sala verde donde estaban las celebridades
Fue entonces cuando la propaganda comenzó a surgir.
Los eventos de Star Stud deben activar alertas de hoochie
Porque Kia se volvió loca, cavando bajo al principio
Sutil lenguaje corporal actuando como un coqueteo
Lengua sobresaliendo con el puchero de muñeca
Hablando en voz alta, estoy como ¿de qué se trata todo esto?
Ahí va Method Man
Estoy diciendo, ¿qué pasa con él?
Estoy tratando de verlo de verdad
Lucen bien
¿Por qué me miras así?
Estoy diciendo que tengo que conseguir el mío
De verdad, tengo que conseguir el mío, ¿de acuerdo?
Aquí viene la maniobra cruda, más lasciva de lo imaginado
Kia apuntando a la atención, luchando por ello con pasión
Se quita el sarong, comienza a bailar en tanga
Como si estuviera sonando una canción de botín, dije "hermana, sabes que te equivocas
Te veo la razón por la que los nigs están gritando perras, azadas y trucos
No creo que salgas con esa mierda de Adina Howard
¿No crees que estos niggas te creen más caliente que el sol?
Incluso si te hablan, quieren golpear y correr
Y si planeas con la crema, boo
No obtendrás nada, jugaste desde la puerta
Con esa locura de mierda que hiciste»
Entonces ella me mirará y dirá: "Relájate lo que sea" (lo que sea)
Pensé que eras mi gente, dije que pensaba que estaban juntos
Tus acciones rebotan en todas estas chicas aquí como un reflector
Estoy tratando de educarte, hermana, está claro que no sabes nada mejor
Pero no soy quién para juzgar, así que haz lo que tengas que hacer
Pero no es lo que haces, es cómo lo haces (lo haces)
Yo, verdaderos bollos de miel
Quieren divertirse
A diferencia de una chica que se conforma con el golpe y la fuga, sí
Para todas las chicas, haz lo que tengas que hacer
Pero no es lo que haces, es cómo lo haces (es cómo lo haces)
(Así es como lo haces)
(Así es como lo haces)
(Así es como lo haces)
(Así es como lo haces)