Traducción de la letra de la canción Keep on Pushin' - Bahamadia, MC Lyte, Nonchalant

Keep on Pushin' (original)

Only God knows how we’ll all end up Get so corrupt, we can’t give up, we got to keep on pushing
(Keep on pushing, ain’t no stopping us)
Ain’t no stopping us A child of the essence, turning degrees into perfection
My struggle is now objective to meet the rightous direction
The life lessons, but what they all about?
If I took the dolo route, and I left the people out
Non-personal connects, low-cost effects
Bound to meet my doom for regrets so I just
Put all praises down to Allah, plus the block
Pull my family ties in one big knot
Respect the divine that makes me help me ride to the top
And do a trip to a past never forgot
«Clap your hands now»
Where do I go from here, I don’t know, I don’t know
Till I find my past, the life I knew, the life I knew
I’m holding on to my roots cause they pulling my leaves
I traveled over seas, got 400 degrees
It’s the city life, trife concock the scheme
To play apon my dreams still fulfillin' my needs
Well I don’t know, whatever happened to my past
Wait I gotta think about (I don’t care) how long I can last
I don’t know as long as I get over my worlds most biggest fears
Cause I’m drenched in sweat for family tears
So ah, where do I go from here, I don’t know
I don’t know, till I find my past, the life I knew
(The life I knew) the life I knew
All in the game a young female, so intelligent
And deep like seashells, uh, I’m from L.A. so I gotta cap to adapt
Plus interact with the black folks
And blowin' smoke ain’t never been a problem
It’s waking up and facing the drama
Can’t let you hang, maintain, run game, pimp thangs
And roll my land cruiser like it’s on Danna Danes
Uh, it’s show low, the west coaster, you know
Let you boost like I’m suppose ta
«Clap your hands now»

(traducción)

Solo Dios sabe cómo terminaremos todos tan corruptos que no podemos darnos por vencidos, tenemos que seguir presionando
(Sigue presionando, nadie nos detiene)
No hay nada que nos detenga Un hijo de la esencia, convirtiendo los grados en perfección
Mi lucha ahora es objetiva para encontrar la dirección correcta
Las lecciones de vida, pero ¿de qué se tratan?
Si tomo la ruta dolo, y dejo a la gente fuera
Conexiones no personales, efectos de bajo costo
Obligado a encontrarme con mi perdición por arrepentimientos, así que solo
Ponga todas las alabanzas a Alá, más el bloque
Tira de los lazos de mi familia en un gran nudo
Respeta lo divino que me hace ayudarme a subir a la cima
Y hacer un viaje a un pasado nunca olvidado
«Aplaude ahora»
A dónde voy desde aquí, no sé, no sé
Hasta que encuentre mi pasado, la vida que conocí, la vida que conocí
Me estoy aferrando a mis raíces porque me están arrancando las hojas
Viajé por mares, obtuve 400 grados
Es la vida de la ciudad, trife concock el esquema
Para jugar en mis sueños aún satisfaciendo mis necesidades
Bueno, no sé, lo que sea que haya pasado con mi pasado
Espera, tengo que pensar (no me importa) cuánto tiempo puedo durar
No lo sé mientras supere los miedos más grandes de mi mundo
Porque estoy empapado en sudor por lágrimas familiares
Entonces, ah, ¿a dónde voy desde aquí, no sé?
No lo sé, hasta que encuentre mi pasado, la vida que conocí
(La vida que conocí) la vida que conocí
Todo en el juego una mujer joven, tan inteligente
Y profundo como conchas marinas, eh, soy de Los Ángeles, así que tengo que usar una gorra para adaptarme
Además interactúa con los negros
Y soplar humo nunca ha sido un problema
Es despertar y enfrentar el drama.
No puedo dejar que cuelgues, mantengas, ejecutes el juego, pimp thangs
Y hacer rodar mi Land Cruiser como si estuviera en Danna Danes
Uh, es show low, la costa oeste, ya sabes
Deja que te impulses como si se supusiera que sí
«Aplaude ahora»