| We your rhyme sayers we lead you like a beacon
| Nosotros, tus rimadores, te guiamos como un faro
|
| of light out of the chaos cuttin down overzealous
| de la luz del caos que corta el exceso de celo
|
| players who stare we’re the winners of the game
| jugadores que miran somos los ganadores del juego
|
| Walk in we’l prepared climbin the stairways
| Entra, prepararemos subir las escaleras
|
| to heaven while you scared of the people livin under
| al cielo mientras tienes miedo de las personas que viven debajo
|
| ground heard the sound of the clap made you wonder
| el suelo escuchó el sonido del aplauso te hizo preguntarte
|
| If it was a gun the crowd or some thunder
| Si fuera un arma la multitud o algún trueno
|
| All of that was out my window when I was younger
| Todo eso estaba fuera de mi ventana cuando era más joven
|
| Now I’m much older, lyrical clap MC’s
| Ahora soy mucho mayor, MC de aplausos líricos
|
| If you don’t know by now, let me aquaint you with my steez
| Si aún no lo sabe, permítame familiarizarlo con mi steez
|
| (C'mon) I don’t get on stage and waste your time
| (vamos) no me subo al escenario y te hago perder el tiempo
|
| Niggaz got a lot to say but they just can’t rhyme
| Niggaz tiene mucho que decir pero simplemente no pueden rimar
|
| They just babies, I snatch em out they incubators
| Son solo bebés, los arrebato de las incubadoras
|
| Attach them to respirators, they breathin hard like Darth Vader
| Conéctelos a los respiradores, respiran fuerte como Darth Vader
|
| Hard as candy and suck like Now or Laters
| Duro como un caramelo y chupar como ahora o después
|
| After a while your style’s tasteless and it GOT NO FLAVOR
| Después de un tiempo tu estilo es insípido y NO TIENE SABOR
|
| Projects my eyesights to the heavens like dead or wise sages
| Proyecta mis ojos a los cielos como sabios muertos o sabios
|
| Release what I hold save it through my book of rhyme pages
| Suelta lo que tengo, guárdalo a través de mi libro de páginas de rimas
|
| Scripts be ageless, like scrolls from dead sea
| Los guiones no tienen edad, como pergaminos del mar muerto
|
| The cadence off and on like the motion of Tai Chi
| La cadencia intermitente como el movimiento de Tai Chi
|
| Ba-ha-ma-D, wor-dy, to Reflect, Eternally
| Ba-ha-ma-D, wor-dy, para Reflexionar, Eternamente
|
| Science to a remedy to help and get my people free, but
| Ciencia a un remedio para ayudar y liberar a mi gente, pero
|
| little support, got my thesis on freeze
| poco apoyo, obtuve mi tesis en congelación
|
| My only option’s doin bootlegs for the Japanese
| Mi única opción es hacer bootlegs para los japoneses
|
| Get about eight G’s, a heavy buzz overseas
| Obtenga alrededor de ocho G, un gran zumbido en el extranjero
|
| Sacrifice a pill to mainstream and do what I believe, cause
| Sacrificar una píldora a la corriente principal y hacer lo que creo, porque
|
| down to the chromosomes I’m a purist to this artform
| hasta los cromosomas soy un purista de esta forma de arte
|
| Enlighten who I touch and let the world catch on Yeah, we your rhyme sayers, who lead you like a beacon
| Ilumina a quién toco y deja que el mundo se dé cuenta Sí, somos tus rimadores, que te guiamos como un faro
|
| of light, out of the chaos, cuttin down overzealous
| de la luz, fuera del caos, cortando el exceso de celo
|
| players who stare, we’re the winners of the game
| jugadores que miran, somos los ganadores del juego
|
| Walk in well prepared, climbin the stairways
| Entra bien preparado, sube las escaleras
|
| to heaven while you scared of the people livin under-
| al cielo mientras tienes miedo de la gente que vive debajo
|
| -ground heard the sound of the clap, made you wonder
| -suelo escuchó el sonido del aplauso, te hizo preguntarte
|
| If it was a gun, the crowd, or some thunder
| Si fuera un arma, la multitud o algún trueno
|
| All of that was out my window when I was younger
| Todo eso estaba fuera de mi ventana cuando era más joven
|
| Oppose for the nine, how no content sections of the earth
| Opuesto por los nueve, cómo no hay secciones de contenido de la tierra
|
| Walkin vexed, out of my sticks, laced on every verse
| Caminando molesto, fuera de mis palos, atado en cada verso
|
| My cells begin to peak at least a hundred thousand hertz
| Mis células comienzan a alcanzar un pico de al menos cien mil hercios
|
| Meanin my joint’s prevalent in Fat Beats and Footworks
| Me refiero a que mi articulación prevalece en Fat Beats y Footworks
|
| I cater to these markets first, cause they gravitate to me And appreciate the vision of what I do musically
| Primero atiendo a estos mercados, porque gravitan hacia mí y aprecian la visión de lo que hago musicalmente
|
| Mmm, mmmm, mmmm, mmm!
| ¡Mmm, mmmm, mmmm, mmm!
|
| I walked in and they stared, see how they screwin me Break you down, til you ain’t the man you used to be Domination of my jurisdiction, people’s addiction to lies
| Entré y me miraron, mira cómo me joden. Te destrozan, hasta que ya no eres el hombre que solías ser. Dominación de mi jurisdicción, la adicción de la gente a las mentiras.
|
| It blurs the lines between the fact and fiction
| Difumina las líneas entre la realidad y la ficción.
|
| Now we back omission, I fix your face for you, keep yappin
| Ahora volvemos a la omisión, te arreglo la cara por ti, sigue ladrando
|
| You start to hate the man in the mirror like Michael Jackson
| Empiezas a odiar al hombre en el espejo como Michael Jackson
|
| Majors they try to hold me captive but mine are figure factions
| Mayores intentan tenerme cautivo pero lo mio son facciones figurativas
|
| But the foundation of hip-hop hold my braincells for ransom
| Pero la base del hip-hop retiene mis células cerebrales como rescate
|
| I chance none, fuck them spots on charts and number one
| No me arriesgo a ninguno, a la mierda esos lugares en las listas y el número uno
|
| If it’s meant, then I’ll accept it gracious when the time comes
| Si es intencionado, entonces lo aceptaré amablemente cuando llegue el momento.
|
| This grassrooted curriculum, got me sprung like twisted ankles
| Este plan de estudios de base, me hizo saltar como tobillos torcidos
|
| Experience is missable, so I approach it from all angles and
| La experiencia es perdible, así que la enfoco desde todos los ángulos y
|
| inject some substance deep inside of rap’s core
| inyectar alguna sustancia en lo profundo del núcleo del rap
|
| Take an MC and back to where it was before
| Tome un MC y regrese a donde estaba antes
|
| Call us Liberty like the Bell of Philadelphia scenery
| Llámanos Libertad como el paisaje de la Campana de Filadelfia
|
| Me and Bahama-D, style free like Mumia need to be Seein me, feelin me, we right here on the level
| Yo y Bahama-D, estilo libre como Mumia necesita ser Verme, sentirme, estamos aquí mismo en el mismo nivel
|
| Turnin hardrocks to pebbles, exposin the devil
| Convirtiendo rocas duras en guijarros, exponiendo al diablo
|
| Lyrical olympian like John Carlos winnin gold medal
| Lírico olímpico como John Carlos ganando medalla de oro
|
| Take that bass out yyour voice you talk to me in treble
| Saca ese bajo de tu voz me hablas en agudo
|
| I’m _Serious_ as Steady B so you know I ain’t playin
| Soy _serio_ como Steady B así que sabes que no estoy jugando
|
| I’m stimulatin, makin crowds MOVE like organizations in Philly
| Estoy estimulando, haciendo que las multitudes se muevan como organizaciones en Filadelfia
|
| Keep it positive, my prerogative is exercise
| Mantenlo positivo, mi prerrogativa es el ejercicio
|
| See through the chaos with my third eye
| Ver a través del caos con mi tercer ojo
|
| Word I exhibit the exquitiness, since a child I was vivid
| Palabra exhibo la exquisitez, desde niño fui vivo
|
| Throw your hands in the air if you with it, dig it Yeah, we your rhyme sayers, who lead you like a beacon
| Lanza tus manos al aire si estás con eso, cavalo Sí, somos tus rimadores, que te guiamos como un faro
|
| of light, out of the chaos, cuttin down overzealous
| de la luz, fuera del caos, cortando el exceso de celo
|
| players who stare, we’re the winners of the game
| jugadores que miran, somos los ganadores del juego
|
| Walk in well prepared, climbin the stairways
| Entra bien preparado, sube las escaleras
|
| to heaven while you scared of the people livin under-
| al cielo mientras tienes miedo de la gente que vive debajo
|
| -ground heard the sound of the clap, made you wonder
| -suelo escuchó el sonido del aplauso, te hizo preguntarte
|
| If it was a gun, the crowd, or some thunder
| Si fuera un arma, la multitud o algún trueno
|
| All of that was out my window when I was younger
| Todo eso estaba fuera de mi ventana cuando era más joven
|
| Seven-eighteen, to five-one-three
| Siete y dieciocho, a cinco-uno-tres
|
| We meet at two-one-five
| Nos vemos a las dos-uno-cinco
|
| Reflection Eternal, Bahamadia, yes yes
| Reflexión Eterna, Bahamadia, si si
|
| Yo listen the fuck up y’all
| Escuchen a la mierda todos ustedes
|
| It’s Mr. X to the Z Xzibit
| Es el Sr. X a Z Xzibit
|
| Broadcastin with the home grown
| Broadcastin con los cultivados en casa
|
| That’s right, they straight out of my backyard
| Así es, directamente de mi patio trasero
|
| The Beat Junkies, on Rawkus Records understand me?
| The Beat Junkies, en Rawkus Records, ¿me entienden?
|
| It’s Soundbombing 2! | ¡Es Soundbombing 2! |