Traducción de la letra de la canción So Good - Band Of Skulls

So Good (original)

Never had it before
Never knew, the score, till now
Never got the way it goes
Then you walked through the door
It was always a haze
Something new to pass the days
I was all liquored and blind then,
You, blew, my mind
You’re so good
You’re so good for me!
Good for me
Tried to find the way
Looking up, and all around
Now you turn the lights up bright
It’s, you that, I’ve found
And the tide is high,
And the water over-flows,
And no matter what comes and goes
This will never die
You’re so good
You’re so good for me!
Good for me
Lonely rogue
Never thought that I would find it
So it goes, always when you least expect it
Only one, in the world who knows me like that
Only one in the world who knowwwss it!
You’re so good
You’re so good for me
(good for me)
So so so good for me.
You’re so good
You’re so good for me
(good for me)
So so, So good for me
You’re so good
You’re so good for me
(so good for me)
You’re so — good for me
You’re so good
You’re so good for me
Good for me

So Good (traducción)

Nunca lo había tenido antes
Nunca supe, la partitura, hasta ahora
Nunca entendí la forma en que va
Entonces entraste por la puerta
Siempre fue una neblina
Algo nuevo para pasar los días
Yo estaba todo borracho y ciego entonces,
Tú, volaste, mi mente
Eres tan buena
¡Eres tan bueno para mí!
Bueno para mí
Traté de encontrar el camino
Mirando hacia arriba, y todo alrededor
Ahora enciendes las luces
Eres tú que he encontrado
Y la marea está alta,
Y el agua se desborda,
Y no importa lo que viene y va
esto nunca morirá
Eres tan buena
¡Eres tan bueno para mí!
Bueno para mí
Pícaro solitario
Nunca pensé que lo encontraría
Así va, siempre cuando menos te lo esperas
Solo uno en el mundo que me conoce así
¡Solo uno en el mundo que lo sabe!
Eres tan buena
eres tan bueno para mi
(bueno para mí)
Tan tan tan bueno para mí.
Eres tan buena
eres tan bueno para mi
(bueno para mí)
Tan tan, tan bueno para mí
Eres tan buena
eres tan bueno para mi
(muy bueno para mí)
Eres tan bueno para mí
Eres tan buena
eres tan bueno para mi
Bueno para mí