Traducción de la letra de la canción Circulou - Banda Eva

Circulou (original)

Circulou, circulou, circulou, circulou
É tão maravilhoso o nosso amor
É tão maravilhoso o nosso amor
A nossa química bateu
O nosso amor apareceu
Se tem alguém que lhe quer bem, esse alguém sou eu
Cola meu corpo com o seu
Ser personagem do prazer
Ou simplesmente ser alguém na sua vida
Vem cá, pode chegar, deixa de besteira
Sou todo seu, todo seu, uh uh uh
Vem cá, pode chegar, deixa de besteira
Eu sou todo seu, todo seu
Circulou, circulou, circulou, circulou
É tão maravilhoso o nosso amor
É tão maravilhoso o nosso amor
A nossa química bateu
O nosso amor apareceu
Se tem alguem que lhe quer bem, esse alguém sou eu
Cola meu corpo com o seu
Ser personagem do prazer
Ou simplesmente ser alguém na sua vida
Vem cá, pode chegar, deixa de besteira
Sou todo seu, todo seu, uh uh uh
Vem cá, pode chegar, deixa de besteira
Eu sou todo seu, todo seu
(Vamos correr com lua e perceber que ela corre com você
Não custa perceber, que ela pode nos guiar.)
Vem cá, pode chegar, deixa de besteira
Eu sou todo seu, todo seu, uh uh uh
Vem cá, pode chegar, deixa de besteira
Eu sou todo seu, todo seu.
(3x)
Circulou, circulou, circulou, circulou
É tão maravilhoso o nosso amor
É tão maravilhoso o nosso amor
Circulou, circulou, circulou, circulou

(traducción)

En un círculo, en un círculo, en un círculo, en un círculo
Nuestro amor es tan maravilloso
Nuestro amor es tan maravilloso
Nuestro golpe de química
Nuestro amor apareció
Si hay alguien que te quiere soy yo
Pega mi cuerpo con el tuyo
Ser un personaje de placer
O simplemente ser alguien en tu vida
Ven aquí, puedes venir, déjate de tonterías.
Soy todo tuyo, todo tuyo, uh uh uh
Ven aquí, puedes venir, déjate de tonterías.
Soy todo tuyo, todo tuyo
En un círculo, en un círculo, en un círculo, en un círculo
Nuestro amor es tan maravilloso
Nuestro amor es tan maravilloso
Nuestro golpe de química
Nuestro amor apareció
Si hay alguien que te quiere soy yo
Pega mi cuerpo con el tuyo
Ser un personaje de placer
O simplemente ser alguien en tu vida
Ven aquí, puedes venir, déjate de tonterías.
Soy todo tuyo, todo tuyo, uh uh uh
Ven aquí, puedes venir, déjate de tonterías.
Soy todo tuyo, todo tuyo
(Vamos a correr con la luna y darnos cuenta que ella corre contigo
No está de más darse cuenta de que ella puede guiarnos.)
Ven aquí, puedes venir, déjate de tonterías.
Soy todo tuyo, todo tuyo, uh uh uh
Ven aquí, puedes venir, déjate de tonterías.
Soy todo tuyo, todo tuyo.
(3x)
En un círculo, en un círculo, en un círculo, en un círculo
Nuestro amor es tan maravilloso
Nuestro amor es tan maravilloso
En un círculo, en un círculo, en un círculo, en un círculo