Traducción de la letra de la canción Diz que Vai Voltar - Banda Eva

Diz que Vai Voltar (original)

Olha tanta falta que você me faz
Esse pensamento que de mim não sai
Ah!
Mas se eu pudesse ter você aqui comigo
Baby, um grande amor não se acaba assim
Quando deus te fez, te desenhou pra mim
Ah!
Mas seu eu pudesse ter de novo o teu sorriso
Porque que a gente não consegue se dar conta?
Tem que perder pra dar valor a quem se ama
O que mais quero e é tão pouco o que preciso
Meu coração implora
Tudo bem, não demora
Agora diz que vai voltar
Aaaaaaa…
Não me canso de esperar
Aaaaaaa…
Agora diz que vai voltar
Aaaaaaa…
Nunca mais vou te deixar
Meu amor…

Diz que Vai Voltar (traducción)

mira cuanto te extraño
Este pensamiento que no sale de mi
¡Vaya!
Pero si pudiera tenerte aquí conmigo
Baby, un gran amor no acaba así
Cuando Dios te hizo, te diseñó para mí
¡Vaya!
Pero si pudiera tener tu sonrisa otra vez
¿Por qué no podemos ser conscientes de ello?
Hay que perder para valorar a quien amas
Lo que más quiero y tan poco lo que necesito
mi corazón suplica
Está bien, no te demores
Ahora di que volverás
aaaaaa...
no me canso de esperar
aaaaaa...
Ahora di que volverás
aaaaaa...
nunca te volveré a dejar
Mi amor…