| Brasil no conhece a frica
| Brasil no conoce África
|
| Mas a frica sabe bem do Brasil
| Pero África conoce bien a Brasil
|
| Brasil no conhece a frica
| Brasil no conoce África
|
| O Brasil no sabe bem do Brasil
| Brasil no sabe bien de Brasil
|
| Brasil no conhece a frica
| Brasil no conoce África
|
| O Brasil no sabe bem do Brasil
| Brasil no sabe bien de Brasil
|
| O Brasil no sabe bem do Brasil
| Brasil no sabe bien de Brasil
|
| No sabe bem do Brasil
| No sé bien sobre Brasil
|
| No sabe bem do Brasil
| No sé bien sobre Brasil
|
| T na cara, t na veia, t na cor
| Cara, vena, color
|
| T no som do tambor
| tengo el sonido del tambor
|
| T na boca e no olho do amor
| En la boca y en el ojo del amor
|
| T na cara, t na veia, t na cor
| Cara, vena, color
|
| T no som do tambor
| tengo el sonido del tambor
|
| T na boca e no olho do amor
| En la boca y en el ojo del amor
|
| T no dia de branco
| En el día de blanco
|
| T nas almas da segunda-feira
| En las almas del lunes
|
| T no brilho da f Dos filhos de Yemanj
| T en el brillo de los niños de Yemanj
|
| Odoi
| odio
|
| T no suor e no sangue
| T en el sudor y en la sangre
|
| Que a gente ainda derrama
| Que todavía vertemos
|
| Ax, Brasil
| hacha, Brasil
|
| frica
| África
|
| T no suor e no sangue
| T en el sudor y en la sangre
|
| Que a gente ainda derrama
| Que todavía vertemos
|
| Pois, Brasil
| bueno, brasil
|
| frica
| África
|
| No sabe ou no quer saber
| No sé o no quiero saber
|
| T na cara da gente, a gente v No sabe ou no quer saber
| En tu cara, ves No sé o no quiero saber
|
| T na testa da gente, a gente v No sabe ou no quer saber
| En nuestra frente, vemos No sé o no quiero saber
|
| T na dana da gente, a gente v No sabe ou no quer saber
| El daño de la gente, la gente ve No sé o no quiero saber
|
| T na cara da gente, a gente v | De cara a la gente, el agente v. |