Traducción de la letra de la canción Popcorn Dreams - Bang

Popcorn Dreams (original)

Slipping thru madness, falling thru time
Looking for light, it’s so hard to find
Visions astound me, illusions a tease
Portals come quickly now, adrift on a breeze
Like well worn shoes that fit so well
Friends never die
We’re in we’re out in between
Waving good-bye
Popcorn Dreams
A pale looking face, invading my space
Granting his curses, giving them place
Nobody speaks names that I know
It’s not what it seems
We’re in we’re out, in between
Waving good-bye to Popcorn Dreams
Popcorn Dreams
Another day of Popcorn Dreams
Waving good-bye
Another night of buttered screams
Smearing the sky
Popcorn Dreams

(traducción)

Deslizándose a través de la locura, cayendo a través del tiempo
Buscando luz, es tan difícil de encontrar
Las visiones me asombran, las ilusiones me provocan
Los portales vienen rápidamente ahora, a la deriva en una brisa
Como zapatos bien usados ​​que calzan tan bien
Los amigos nunca mueren
Estamos dentro estamos fuera en el medio
saludando adiós
Sueños de palomitas de maíz
Una cara pálida, invadiendo mi espacio
Concediendo sus maldiciones, dándoles lugar
Nadie dice nombres que yo sepa
No es lo que parece
Estamos dentro, estamos fuera, en el medio
Decir adiós a Popcorn Dreams
Sueños de palomitas de maíz
Otro día de sueños de palomitas de maíz
saludando adiós
Otra noche de gritos con mantequilla
manchando el cielo
Sueños de palomitas de maíz