Traducción de la letra de la canción Cactus Juice - Bang Tango

Cactus Juice (original)

Sunshine baby, why can’t you see
All your greedy lil' talk, well
What you’re doin' to me
I’ve got to show you
I’ve got to, got to show you my way
I’ll show you the way
Yeah, yeah, yeah, well
My sunshine baby, your back breaking love
Is gonna drive me insane
Sunshine mama, she done stole my heart, she did
She took me to the other side, jack
Tried to take me apart, oh no
I’ve got to move you
I’ve got to, got to make you stay
Yeah, you’ll never get away
Oh yeah, well
My sunshine baby, your back breaking love
Is gonna drive me insane
Let me tell you something baby, I’m insane
Let me tell you something little sunshine
Got this back breaking love to the other side
Gonna steal your heart, tear it apart
Let me tell you something baby
What you’re trying to do, so
I’m gonna show you
I’ve got to, got to make you stay
Oh yeah
My sunshine baby
You’re back, I’m jacked
Do it
Sometimes you just gotta stop
Sometimes when you can’t get it up
Sometimes when you just don’t see
Let me tell you something baby
What you do to me
So, I’m gonna show you
I’ve got to, gotta make you stay
Make you stay, oh yeah, well
My sunshine baby, you’re back
I’m jacked
Never come back
Never come back
Never coming back, oh yeah

(traducción)

Sunshine baby, ¿por qué no puedes ver?
Toda tu pequeña charla codiciosa, bueno
lo que me estás haciendo
Tengo que mostrarte
Tengo que, tengo que mostrarte mi camino
te mostraré el camino
Sí, sí, sí, bueno
Mi sol bebé, tu amor rompe la espalda
Me va a volver loco
Sunshine mamá, ella me robó el corazón, lo hizo
Ella me llevó al otro lado, jack
Trató de separarme, oh no
tengo que moverte
Tengo que, tengo que hacer que te quedes
Sí, nunca te escaparás
Oh sí, bueno
Mi sol bebé, tu amor rompe la espalda
Me va a volver loco
Déjame decirte algo bebé, estoy loco
Déjame decirte algo pequeño sol
Tengo este amor que rompe la espalda al otro lado
Voy a robar tu corazón, destrozarlo
Déjame decirte algo bebé
Lo que estás tratando de hacer, así que
te voy a mostrar
Tengo que, tengo que hacer que te quedes
Oh sí
mi sol bebe
Estás de vuelta, estoy jacked
Hazlo
A veces solo tienes que parar
A veces, cuando no puedes levantarte
A veces, cuando simplemente no ves
Déjame decirte algo bebé
Lo que me haces
Entonces, te mostraré
Tengo que hacerlo, tengo que hacer que te quedes
Haz que te quedes, oh sí, bueno
Mi sol bebé, estás de vuelta
estoy drogado
Nunca vuelvas
Nunca vuelvas
Nunca volveré, oh sí