Traducción de la letra de la canción Game On - Baptized In Blood

Game On (original)

Anxiety’s taken over me, Draining all my stability, it’s gone
Walls feel like they’re closing in, grips on my heart and you’re squeezing me
Light headed I need to find a seat, get these ghosts away from me
Nothing I hear is comforting, waking up alone is killing me
It’s on, don’t know how I’m going to turn it off
You’re gone, don’t wanna be lost forever
I’ve played the game, accept the pain
I get this feeling that you’re never coming back
I’ll take the blame just say you’ll stay
I get this feeling that you’re never coming back One more chance for victory,
history keeps reminding me
Get your head out of the clouds, I’m burning this boat when I touch down
Living as the enemy, living with these uncertainties
Defeated 'till the bitter end
Desperately trying to understand why you’re gone
Don’t wanna be lost forever
It’s on, don’t know how I’m going to turn it off
I’ve played the game, accept the pain
I get this feeling that you’re never coming back
I’ll take the blame just say you’ll stay
I get this feeling that you’re never coming back Please tell me this is all a
dream, Procrastinations killing me
The planes just crashed into the river
And I’m the sole survivor, And I’m the sole survivor
I’ve played the game, accept the pain
I get this feeling that you’re never coming back
I’ll take the blame just say you’ll stay
I get this feeling that you’re never coming back I’ve got this feeling that
I’ll never get you back

(traducción)

La ansiedad se ha apoderado de mí, drenando toda mi estabilidad, se ha ido
Las paredes se sienten como si se estuvieran cerrando, se apoderan de mi corazón y me estás apretando
Mareado, necesito encontrar un asiento, alejar a estos fantasmas de mí.
Nada de lo que escucho es reconfortante, despertarme solo me está matando
Está encendido, no sé cómo voy a apagarlo
Te has ido, no quiero perderme para siempre
He jugado el juego, acepta el dolor
Tengo la sensación de que nunca volverás
Tomaré la culpa solo di que te quedarás
Tengo la sensación de que nunca volverás Una oportunidad más para la victoria
la historia sigue recordándome
Saca tu cabeza de las nubes, estoy quemando este bote cuando aterrice
Viviendo como el enemigo, viviendo con estas incertidumbres
Derrotado hasta el final amargo
Tratando desesperadamente de entender por qué te has ido
No quiero perderme para siempre
Está encendido, no sé cómo voy a apagarlo
He jugado el juego, acepta el dolor
Tengo la sensación de que nunca volverás
Tomaré la culpa solo di que te quedarás
Tengo la sensación de que nunca volverás Por favor, dime que todo esto es un
sueño, las dilaciones me matan
Los aviones acaban de estrellarse en el río.
Y yo soy el único sobreviviente, y yo soy el único sobreviviente
He jugado el juego, acepta el dolor
Tengo la sensación de que nunca volverás
Tomaré la culpa solo di que te quedarás
Tengo la sensación de que nunca volverás Tengo la sensación de que
nunca te recuperaré