Traducción de la letra de la canción Sad Sad Girl - Barbara Mason

Sad Sad Girl (original)

I’m a sad, sad girl
'Cause I no longer have you
I’m a sad, sad girl
'Cause our romance is through
You went away
Just the other day
You didn’t telephone
Left me all alone
I’m a sad, sad girl
Sad, sad girl
Sad, sad girl over you
(Over you, over you)
I’m a sad, sad girl
'Cause you did me wrong
I’m a sad, sad girl
'Cause you’ve been gone much too long
Well, I feel like crying
I feel like crying
I’m almost, almost dying
And I’m a sad, sad girl
Sad, sad girl
Sad, sad girl over you
(Over you, over you)
(Over you)
I loved you so
How much you’ll never know
But now you’re gone
And the thought still lingers on
I’m a sad, sad girl
Sad, sad girl
Sad, sad girl over you
Over you (over you)
Sad and blue (over you)
'Cause of you (sad and blue)
Left me baby (over you)
(Sad and blue, over you)…

(traducción)

Soy una chica triste, triste
porque ya no te tengo
Soy una chica triste, triste
Porque nuestro romance ha terminado
Te fuiste
Justo el otro día
no llamaste
Me dejó solo
Soy una chica triste, triste
Triste, triste niña
Chica triste, triste por ti
(Sobre ti, sobre ti)
Soy una chica triste, triste
Porque me hiciste mal
Soy una chica triste, triste
Porque te has ido demasiado tiempo
Bueno, tengo ganas de llorar
Me siento como si fuese a llorar
Estoy casi, casi muriendo
Y yo soy una chica triste, triste
Triste, triste niña
Chica triste, triste por ti
(Sobre ti, sobre ti)
(Sobre ti)
te amaba tanto
Cuánto nunca sabrás
pero ahora te has ido
Y el pensamiento aún persiste
Soy una chica triste, triste
Triste, triste niña
Chica triste, triste por ti
Sobre ti (sobre ti)
Triste y azul (sobre ti)
Por tu culpa (triste y triste)
Me dejó bebé (sobre ti)
(Triste y azul, sobre ti)…