Traducción de la letra de la canción Strength in Numbers - Barbie

Strength in Numbers (original)

So you say you wanna fight the bad guys?
You say you wanna give it a go?
Reach out, grab my hand, let’s work together
We don’t have to do it alone
So you say you wanna take the challenge
And do it on your own?
We need each other, let’s work together
It’s now or never, you know
Don’t you know there’s strength in numbers (yeah)
Don’t you know there’s strength together (mm)
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers (yeah)
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together (yeah, yeah, yeah, yeah)
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers (whoa)
Whoa, ooh
We’re going on a mission
Taking a big chance
Clever forever, always together
We’ll make it to the end, yeah
So you say you want a big adventure
And we’re along for the ride?
Brave and courageous, strong and amazing
We’re better side by side, oh
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together (ooh, ooh, ooh)
One, two, three, four, the more the merrier (the more the merrier)
Because there’s strength in numbers (strength in)
Don’t you know there’s strength in numbers
Don’t you know there’s strength together
One, two, three, four, the more the merrier
Because there’s strength in numbers
You and me are a team
We can be anything we wanna be
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
We can be anything we wanna be (ooh, ooh, ooh, ooh)
You and me are a team
We can be anyone, we can do anything
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
We can be anything we wanna be (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Don’t you know there’s strength in numbers (strength in numbers)
Don’t you know there’s strength together (ooh, ooh, ooh)
One, two, three, four, the more the merrier (the more the merrier)
Because there’s strength in numbers (oh, oh)
Don’t you know there’s strength in numbers (oh, ooh)
Don’t you know there’s strength together (eh, eh, eh)
One, two, three, four, the more the merrier (oh)
Because there’s strength in numbers (eh, hey)

(traducción)

¿Así que dices que quieres luchar contra los malos?
¿Dices que quieres intentarlo?
Acércate, toma mi mano, trabajemos juntos
No tenemos que hacerlo solos
Así que dices que quieres aceptar el desafío
¿Y hacerlo por tu cuenta?
Nos necesitamos unos a otros, trabajemos juntos
Es ahora o nunca, ya sabes
¿No sabes que hay fuerza en los números (sí)
No sabes que hay fuerza juntos (mm)
Uno, dos, tres, cuatro, cuantos más mejor
Porque hay fuerza en los números (sí)
¿No sabes que hay fuerza en los números?
¿No sabes que hay fuerza juntos (sí, sí, sí, sí)
Uno, dos, tres, cuatro, cuantos más mejor
Porque la fuerza está en los números (whoa)
Vaya, oh
vamos a una mision
Tomando una gran oportunidad
Inteligentes para siempre, siempre juntos
Llegaremos hasta el final, sí
Así que dices que quieres una gran aventura
¿Y estamos a lo largo del viaje?
Valiente y valiente, fuerte y sorprendente
Estamos mejor uno al lado del otro, oh
¿No sabes que hay fuerza en los números?
¿No sabes que hay fuerza juntos (ooh, ooh, ooh)
Uno, dos, tres, cuatro, cuantos más, mejor (cuantos más, mejor)
Porque hay fuerza en los números (fuerza en)
¿No sabes que hay fuerza en los números?
¿No sabes que hay fuerza juntos?
Uno, dos, tres, cuatro, cuantos más mejor
Porque la fuerza está en los números
tu y yo somos un equipo
Podemos ser cualquier cosa que queramos ser
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Podemos ser cualquier cosa que queramos ser (ooh, ooh, ooh, ooh)
tu y yo somos un equipo
Podemos ser cualquiera, podemos hacer cualquier cosa
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Podemos ser cualquier cosa que queramos ser (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
¿No sabes que hay fuerza en los números (fuerza en los números)
¿No sabes que hay fuerza juntos (ooh, ooh, ooh)
Uno, dos, tres, cuatro, cuantos más, mejor (cuantos más, mejor)
Porque en los números está la fuerza (oh, oh)
¿No sabes que hay fuerza en los números (oh, ooh)
No sabes que juntos hay fuerza (eh, eh, eh)
Uno, dos, tres, cuatro, cuantos más mejor (oh)
Porque en los números está la fuerza (eh, ey)