Traducción de la letra de la canción Try It On - Barbie

Try It On (original)

Who do you wanna see
When you’re looking in the mirror?
Anything you can dream
Is yours to tailor-make
Steppin' in different shoes
Is like a new adventure
So dress it up
Then mix it up
Yeah
Say hello (Hello)
To all the sides of who you are
Never know (Yeah)
What you might find
Try it on
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on
Go on and take a shot
MVP of transformation
You’ll win no matter what
Discovering yourself (Hey)
Rock this room like you’re on a stag
Remixing expectations
Just shake it up
And live it up
Yeah
Say hello (Hello)
To all the sides of who you are
Never know (Yeah)
What you might find
Til you
Try it on
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on (Woo hoo hoo)
Just try it on (Woo hoo hoo)
Who cares what they expect to see
We’re more than who we’re s’posed to be
Who cares what they expect to see
Show the world
Your limit’s the sky
When you…
Try it on (Yeah)
You can be who you wanna be
All the possibilities (Whoa)
Come on and try it on (Hey)
Take a chance, see what you got
Don’t let yourself get put inside a box
Just try it on (Woo hoo hoo)
Take a chance, see what you got
Just try it on (Woo hoo hoo)
Don’t get put inside a box
Try it on

Try It On (traducción)

a quien quieres ver
¿Cuando te miras en el espejo?
Cualquier cosa que puedas soñar
Es tuyo para personalizar
Steppin 'en diferentes zapatos
es como una nueva aventura
Así que vístete
Entonces mézclalo
sí
Di hola (Hola)
A todos los lados de quien eres
nunca se sabe (sí)
Lo que podrías encontrar
Intentalo
Puedes ser quien quieras ser
Todas las posibilidades (Whoa)
Ven y pruébalo
Aprovecha la oportunidad, mira lo que tienes
No te dejes poner dentro de una caja
Solo pruébalo
Continúa y toma una foto
MVP de la transformación
Ganarás pase lo que pase
Descubriéndote (Ey)
Mueve esta habitación como si estuvieras en un ciervo
Remezclando expectativas
Solo agítalo
Y vívelo
sí
Di hola (Hola)
A todos los lados de quien eres
nunca se sabe (sí)
Lo que podrías encontrar
hasta que tu
Intentalo
Puedes ser quien quieras ser
Todas las posibilidades (Whoa)
Ven y pruébalo
Aprovecha la oportunidad, mira lo que tienes
No te dejes poner dentro de una caja
Solo pruébalo (Woo hoo hoo)
Solo pruébalo (Woo hoo hoo)
A quién le importa lo que esperan ver
Somos más de lo que se supone que debemos ser
A quién le importa lo que esperan ver
mostrar el mundo
Tu límite es el cielo
Cuando usted…
Pruébalo (sí)
Puedes ser quien quieras ser
Todas las posibilidades (Whoa)
ven y pruébatelo (hey)
Aprovecha la oportunidad, mira lo que tienes
No te dejes poner dentro de una caja
Solo pruébalo (Woo hoo hoo)
Aprovecha la oportunidad, mira lo que tienes
Solo pruébalo (Woo hoo hoo)
No te metas dentro de una caja
Intentalo